Results for in time for the translation from English to Welsh

in time
mewn pryd

time for bed
amser i'r gwely

in order to allow time for the subsequent debate
er mwyn caniatáu amser ar gyfer y ddadl ganlynol

in order to protect the time for the short debate
er mwyn diogelu'r amser ar gyfer y ddadl fer

i must protect the time for the next debate
rhaid imi ddiogelu amser y ddadl nesaf

this is an important time for the welsh language
mae hwn yn amser pwysig i'r gymraeg

that will bear fruit in time
bydd hynny'n dwyn ffrwyth ymhen amser

it is time for the government to clarify its position
mae'n amser i'r llywodraeth wneud ei safbwynt yn glir

it is high time for the draft regulations to come through
mae'n hen bryd i'r rheoliadau drafft gael eu cyflwyno

a ) produce the final report in time for debate by the assembl ; and
a ) gyflwyno'r adroddiad terfynol mewn pryd i'r cynulliad gynnal dadl arn ; ac

your time has run out , it is time for the minister to reply
daeth eich amser i ben , mae’n bryd i’r gweinidog ymateb

it is a pity that they did not arrive in time for this debate
mae'n drueni na chyraeddasant mewn pryd ar gyfer y ddadl hon

i remind members that i must protect time for the short debate
hoffwn atgoffa aelodau bod yn rhaid imi ddiogelu amser ar gyfer y ddadl fer

jenny randerson : concrete plans will be available in time for the next budget planning round
jenny randerson : bydd cynlluniau pendant ar gael mewn pryd ar gyfer cylch cynllunio'r gyllideb nesaf

i will be speaking welsh fluently in time
mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser

her husband became king , unexpectedly and at a difficult time for the monarchy
daeth ei gwr yn frenin , yn annisgwyl ac ar adeg anodd i'r frenhiniaeth

even if the minister committed the funding today , the work would not be completed in time for the ryder cup
hyd yn oed pe bai'r gweinidog yn neilltuo'r cyllid heddiw , ni fyddai'r gwaith wedi'i gwblhau mewn pryd ar gyfer cwpan ryder

as you have not allocated time for the issue , we must oppose the business statement
gan nad ydych wedi neilltuo amser ar gyfer y mater hwnnw , rhaid inni wrthwynebu'r datganiad busnes

however , i will ensure that those views are communicated to the appropriate minister in time for the espc meeting on 11 june
fodd bynnag , byddaf yn sicrhau y caiff y sylwadau hynny eu cyfleu i'r gweinidog priodol mewn pryd ar gyfer cyfarfod y cyngor cyflogaeth a pholisi cymdeithasol ar 11 mehefin

i worked at the time for unicef and for the united nations ' association in wales
ar y pryd , gweithiwn i unicef ac i gymdeithas y cenhedloedd unedig yng nghymru