Results for inclination translation from English to Welsh

there is no inclination or temptation to avoid questions
nid oes unrhyw awydd na themtasiwn i osgoi cwestiynau

however , it would be my inclination to have a debate
fodd bynnag , fy nhuedd i fyddai cael dadl

i understand that rosemary butler was aware of the position the day before the announcement and had some inclination
deallaf fod rosemary butler yn ymwybodol o'r sefyllfa y diwrnod cyn y cyhoeddiad a bod ganddi ryw syniad

my inclination , given my responsibilities , would be to concentrate on that and not to open up too many fronts
fy nhueddiad i , yng ngolwg fy nghyfrifoldebau , fyddai canolbwyntio ar hynny a pheidio â mynd i ormod o gyfeiriadau

but regrets that to date the cabinet has shown little inclination to enter into meaningful consultation and participation or to adequately take account of representations made
ond yn gresynu nad yw'r cabinet hyd yn hyn wedi dangos llawer o awydd i ymgynghori neu gyfranogi mewn modd ystyrlon , nac i roi ystyriaeth ddigonol i'r cyflwyniadau a wnaethpwyd

there is an inclination in the conservative party to assert a unilateral monopoly over the union jack and patriotism , be it welsh or uk-wide
mae tuedd yn y blaid geidwadol i sicrhau monopoli unochrog dros jac yr undeb a gwladgarwch , boed hynny yng nghymru neu drwy'r du gyfan

if the london bid is successful , my inclination would be to put a bid for the commonwealth games on ice for another four years , and consider bidding for it in 2018
os bydd llundain yn llwyddo yn ei chais , tueddwn i feddwl y dylid rhoi'r cais am gynnal gemau'r gymanwlad o'r neilltu am bedair blynedd arall , ac ystyried gwneud cais amdanynt yn 2018

the administration's inclination , having taken advice from the wales co-operative centre , is not to expand the number of credit unions
ar ôl derbyn cyngor gan ganolfan gydweithredol cymru , mae'r weinyddiaeth yn dueddol o gredu na ddylid ehangu nifer yr undebau credyd

if only we in wales had the confidence to venture into and explore an education system that from an early stage would seek a balance between the teaching of academic and non-academic skills , and in doing so bring out the best in all , not just those with an academic inclination
o na bai gennym ni yng nghymru yr hyder i fentro i mewn i ac archwilio system addysg a fyddai , o gyfnod cynnar , yn ceisio cydbwysedd rhwng dysgu sgiliau academaidd ac anacademiadd , ac wrth wneud hynny yn dod â'r gorau allan o bawb , nid dim ond y rheini sydd â doniau academaidd

(essential) attributes or qualities of something, inherent properties or characteristics of something, state, condition; power; (innate) character or nature; aptitude, (natural) inclination, propensity; temperament, disposition
naturiaeth