Results for inconvenienced translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

inconvenienced

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is unfortunate that some people who live in wales have been inconvenienced by the delay

Welsh

mae'n anffodus bod rhai sydd yn byw yng nghymru wedi eu hanhwyluso gan yr oedi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of these post offices provide a vital service to an increasingly ageing and immobile population and many people are more than inconvenienced when they close

Welsh

mae llawer o'r swyddfeydd post hyn yn darparu gwasanaeth hanfodol i boblogaeth sy'n gynyddol heneiddio ac yn gaeth i'r ty ac mae'n anghyfleus iawn i lawer o bobl pan fydd swyddfa post yn cau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was suggested , therefore , that the debate on the waste strategy should be scheduled for another day , when people would not be inconvenienced and the matter could be discussed properly

Welsh

awgrymwyd , felly , y dylai'r ddadl ar y strategaeth wastraff gael ei haildrefnu ar gyfer diwrnod arall , pan fyddai'n fwy cyfleus i bawb ac y gellid trafod y mater yn iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,597,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK