Results for indeed it will my welsh friend translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

indeed it will my welsh friend

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i love you my welsh friend

Welsh

o bendithia diolch

Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good night my little welsh friend

Welsh

nos da fy ffrind bach

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed , it was

Welsh

yn wir , dyna oedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the best from your welsh friend

Welsh

gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi

Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my welsh is bad

Welsh

welsh

Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my welsh is jajajaja

Welsh

nid yw fy gymraeg yn mynd jajajaja

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we cannot stipulate that it will be welsh milk

Welsh

ni allwn fynnu ei fod yn llaeth o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will be demanding a new welsh language act next

Welsh

bydd yn mynnu deddf iaith newydd nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will look for the greatest gains for the welsh public

Welsh

bydd yn edrych am y manteision gorau i bobl cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my welsh class starts on thursday

Welsh

mae gen i broblem ddydd iau

Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in due course , it will inform every aspect of welsh life

Welsh

maes o law , bydd yn dylanwadu ar bob agwedd ar fywyd cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has an economic benefi ; it will boost the sale of welsh milk

Welsh

bydd o fudd economaid ; bydd yn hybu gwerthiant llaeth cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

above all , it will demonstrate that it is prepared to defend welsh interests

Welsh

yn anad dim , bydd yn dangos ei fod yn barod i amddiffyn buddiannau cymreig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in practice , i have no doubt that it will be welsh milk for welsh children

Welsh

yn ymarferol , nid oes gennyf amheuaeth y bydd yn llaeth o gymru ar gyfer plant cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good to see the uj in the background my welsh friends

Welsh

da gweld yr uj yn y cefndir fy ffrindiau o gymru

Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will be appropriate for some partnerships to establish a specific group to consider welsh.

Welsh

bydd yn briodol i rai partneriaethau gynnal grŵp penodol i edrych ar y gymraeg.

Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will be a premier venue to showcase existing and emerging welsh talent to the world

Welsh

bydd yn lleoliad o'r radd flaenaf ac yn llwyfan i ddangos talentau presennol cymru i'r byd , ynghyd â'r dalent sy'n datblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

happy saint david's day to all my welsh friends

Welsh

diwrnod sant hapus david i'm holl ffrindiau cymreig

Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have no doubt that , when we write welsh legislation , it will be in plain english and welsh

Welsh

yr wyf yn sicr , pan ysgrifennwn ddeddfwriaeth gymreig , y bydd mewn cymraeg a saesneg croyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will not improve the health of the welsh population , but rather damage the health of welsh business

Welsh

ni fydd yn gwella iechyd poblogaeth cymru , ond yn hytrach bydd yn niweidio iechyd busnesau cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,845,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK