Results for indicate that translation from English to Welsh

they indicate that the cabinet supported me in my decisions
dangosant fod y cabinet wedi fy nghefnogi yn fy mhenderfyniadau

i can indicate that i am minded to accept that request
gallaf nodi fy mod yn bwriadu derbyn y cais hwnnw

he should have come back to the assembly to indicate that problems existed
dylai fod wedi dod yn ôl i'r cynulliad i ddweud bod problemau

however , they indicate that the 2001-02 figures may possibly be topped
fodd bynnag , maent yn dangos ei bod yn bosibl y byddant yn well na ffigurau 2001-02

carwyn jones : a negative test does not indicate that the virus is absent
carwyn jones : nid yw prawf negyddol yn dynodi nad yw'r firws yn bresennol

initial inspections indicate that the trunk road was in good condition , and had no defects
dynoda'r ymchwiliadau cychwynnol fod y gefnffordd mewn cyflwr da , heb unrhyw ddiffygion

members who wish to take part should indicate that they wish to do so more clearly and earlier
dylai aelodau sy'n dymuno cymryd rhan roi arwydd eu bod am wneud hynny'n gliriach ac yn gynharach

elements in your statement indicate that it might go on for three months from beginning to end
noda elfennau o'ch datganiad y gallai barhau am dri mis o'r dechrau i'r diwedd

standing orders indicate that it must be on the intranet on friday and it did achieve that target
mae'r rheolau sefydlog yn nodi bod rhaid iddo fod ar y fewnrwyd ar ddydd gwener ac fe gyrhaeddodd y nod honno

however , perhaps edwina will indicate that we can look forward to more open and transparent sessions in future
fodd bynnag , efallai y gwnaiff edwina roi arwydd y gallwn edrych ymlaen at sesiynau mwy agored a thryloyw yn y dyfodol

one set of figures seems to indicate that there is not , but clarification seemed to indicate that there is
ymddengys bod un set o ffigurau yn awgrymu nad oes , ond yr oedd yr eglurhad yn awgrymu bod gostyngiad

also , current estimates indicate that swansea will receive £13 million in hypothecated funding through grants
hefyd , dengys amcangyfrifon presennol y bydd abertawe yn cael £13 miliwn mewn arian wedi'i glustnodi drwy grantiau

although i am sure that other members will indicate that this is the conservative party's fault , i disagree
er fy mod yn siwr y bydd aelodau eraill yn nodi mai bai'r blaid geidwadol yw hyn , anghytunaf

the british medical association's figures indicate that 74 per cent suffer from anxiety and 32 per cent suffer from depression
noda ffigurau cymdeithas feddygol prydain fod 74 y cant yn dioddef o boen meddwl a 32 y cant yn dioddef o iselder ysbryd

all that indicates that i take this matter seriously
mae hynny i gyd yn dangos fy mod yn cymryd y mater hwn o ddifrif

however , the medical evidence indicates that it does
fodd bynnag , dengys y dystiolaeth feddygol ei fod

i hope that it indicates that we are moving back to normality
gobeithio ei fod yn dangos ein bod yn symud yn ôl i normalrwydd

however , there is nothing in the statement that indicates that
fodd bynnag , nid oes dim byd yn y datganiad sy'n awgrymu hynny

even more seriously , it also indicates that no hardship payments can be made
yn fwy difrifol byth , mae hefyd yn nodi na ellir rhoi unrhyw daliadau caledi

american research indicates that testing itself reduces drug-related crime
dengys ymchwil o america fod profion ynddynt eu hunain yn gostwng lefel troseddau sydd yn gysylltiedig â chyffuriau