Results for indonesia translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

indonesia

Welsh

indonesia

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

not indonesia

Welsh

indonesiaindonesia. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

video indonesia nxgx

Welsh

fideo indonesia nxgx

Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

terjemahan dari bahasa indonesia ke toraja

Welsh

toraja artinya kata to dan kata raya to adalah bereri orang raya artinya besar toraya artinya orang terhormat atau tora atau toraya artinya sebagai pemurah hati sebagai mana halnya dengan orang orang yang bekerja yang mendahulukan pengaodian dari kepentingan pribadi sifat hostivaly dari orang-orang toraja adalah mendahulukan pengorbanan dari pada kemewahan seperti halnya dengan orang yang mengapdikan diri pada pemberian pertolongan untuk pasien rumah sakit.sifat masyarakat toraja inilah salah satu penarik wisatawan bangsa barat yang datang ke toraja inikiranya orang toraja dapat mengetahui huruf yang di tulis bangsa eropa dari negri belanda waktu it memberi nama toriaja penjelasan to artinya orang dan riaja dari sebelah gunung mungkin orang toraja akan lebih keras menolak kehadiran mereka ke daerah toraja

Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

indonesia and sri lanka in particular have been affected on a massive scale

Welsh

mae indonesia a sri lanka yn enwedig wedi'u heffeithio'n ddirfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many have lost their lives in indonesia , and the country is riddled with remote villages

Welsh

mae llawer wedi colli eu bywydau yn indonesia , ac mae'r wlad yn frith gan bentrefi anghysbell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have spoken this morning to people in malaysia who are organising relief efforts in indonesia

Welsh

bûm yn siarad y bore yma â phobl ym malaysia sy'n trefnu ymdrechion darparu cymorth yn indonesia

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is less risk of that in this part of the world than there is in places such as indonesia , iran , turkey , parts of the mediterranean and so on

Welsh

mae llai o berygl yn y rhan hon o'r byd nag mewn mannau fel indonesia , iran , twrci , rhannau o fôr y canoldir ac yn y blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delaying debt repayments this year will be of major benefit to indonesia , sri lanka and the other countries involved , regardless of what happens to the wider issue of writing off the debt

Welsh

bydd gohirio'r ad-daliadau ar ddyledion eleni yn dod â budd mawr i indonesia , sri lanka a'r gwledydd eraill dan sylw , beth bynnag a ddigwyddo o ran y mater mwy cyffredinol o ddileu'r ddyled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from personal experience , i know that the malaysian high command was speaking welsh in malaysia's war against indonesia as a way of depriving information from the indonesian leadership --

Welsh

o brofiad personol , gwn fod yr uwch reolaeth ym maleisia yn siarad cymraeg yn ystod rhyfel maleisia yn erbyn indonesia fel ffordd o amddifadu arweinwyr indonesia o wybodaeth --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am told by bairdwear that the labour cost differential between south-east asia -- in countries such as sri lanka , the philippines and indonesia -- and the uk is ten to one

Welsh

dywedir wrthyf gan bairdwear bod costau llafur rhwng de-ddwyrain asia -- mewn gwledydd fel sri lanka , ynysoedd y philipinos ac indonesia -- a'r du yn gwahaniaethu ddeg i un

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : the terrifying scale of the events that took place on sunday , 26 december and the subsequent devastation caused by the tsunami , shattering communities from as far apart as malaysia and indonesia through to kenya and somalia in africa , have made us all stop and think about the world's vulnerability to shockwaves from natural catastrophe

Welsh

y prif weinidog : mae graddfa arswydus y digwyddiadau ar ddydd sul , 26 rhagfyr a'r dinistr a gafwyd wedyn oherwydd y tswnami , a chwalodd gymunedau a oedd mor bell oddi wrth ei gilydd â maleisia ac indonesia drwodd i genia a somalia yn affrica , wedi peri i bob un ohonom aros a meddwl ynghylch cyflwr diamddiffyn y byd yn wyneb ysgytwad trychinebau naturiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,906,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK