Results for induction of labour translation from English to Welsh

this is typical of labour
mae hyn yn nodweddiadol o lafur

a majority of labour ams are women
mae'r rhan fwyaf o acau llafur yn fenywod

there is a large , untapped pool of labour
mae cronfa fawr o weithwyr heb ei thapio

that flew in the face of labour's real intention
yr oedd hynny i'r gwrthwyneb llwyr i wir fwriad llafur

the attitude and arrogance of labour is rather ironic
mae ymagwedd a thrahauster llafur yn eironig braidd

the self-congratulatory nonsense of labour ams is typical
mae nonsens hunanglodforus acau llafur yn nodweddiadol ohonynt

that is a fact and an example of labour policies delivering
mae hynny'n ffaith ac yn enghraifft o lwyddiant polisïau llafur

additional capacity will be delivered because of labour in wales
sicrheir capasiti ychwanegol oherwydd llafur yng nghymru

education continues to be one of labour's highest priorities
mae addysg yn parhau'n un o flaenoriaethau pennaf llafur

it is being opened as a result of labour government policies
fe'i hagorir o ganlyniad i bolisïau llywodraeth lafur

those are not our words : they are the words of labour colleagues
nid ein geiriau ni yw'r rhain ond rhai eich cyd-aelodau llafur

he is not the only one , and it is because of labour's dogma
nid ef yw'r unig un , ac mae hynny oherwydd dogma llafur

modulation should happen on the basis of some sort of calculation of labour units
dylai modwleiddio ddigwydd ar sail rhyw fath o gyfrif o unedau llafur

everyone is aware by now of labour's pledges on waiting lists in 1999
mae pawb yn ymwybodol erbyn hyn o addewidion llafur ynglyn â rhestrau aros yn 1999

i would like to hear contributions on the investigation and not on the principle of labour units
hoffwn glywed cyfraniadau ar yr ymchwiliad ac nid ar yr egwyddor o unedau llafur

agriculture department officials tend to say that modulation on the basis of labour units is too complex
mae swyddogion yr adran amaethyddiaeth yn dueddol o ddweud bod modwleiddio ar sail unedau llafur yn rhy gymhleth

after five years of labour government , we are still in this mess , which is wholly unacceptable
wedi pum mlynedd o lywodraeth lafur , yr ydym yn y llanast hwn o hyd , sy'n gyfan gwbl annerbyniol

it is an example of labour delivering for the people of wales , and opposition parties should remember that
mae'n enghraifft o lafur yn cyflawni dros bobl cymru , a dylai'r gwrthbleidiau gofio hynny

at least one of labour's 10 key promises to the people had not even been checked for its lawfulness
mae o leiaf un o 10 prif addewid llafur i'r bobl heb ei gwirio i ganfod a yw'n gyfreithlon hyd yn oed

good transport links bring business closer to the market , expand its pool of labour and can expand its business base
daw cysylltiadau trafnidiaeth da â busnes yn nes i'r farchnad , mae'n ehangu'r gronfa lafur a gall ehangu ei sylfaen busnes