Results for ineluctable translation from English to Welsh

some of your points are ineluctable
ni ellir osgoi rhai o'r pwyntiau a wnaethoch

it is possible for them to be much better off , because the mathematics are ineluctable
mae'n bosibl y cânt lawer mwy , gan fod y symiau'n anochel

the uk government has said that it does not wish to do that , but that it has a right to put forward what it sees as the ineluctable mathematics of what will happen from 1 january 2007 , post-enlargement
dywedodd llywodraeth y du nad yw am wneud hynny , ond bod hawl ganddi i nodi'r sefyllfa ariannol anochel a wynebwn o 1 ionawr 2007 , ym marn y llywodraeth , ar ôl i'r ue ehangu

do you think that that means that we are worse off or better off ? do you understand that that is an improvement in the relative position for council tax payers ? that is the ineluctable law of mathematics , nick , and you must learn to accept it
a ydych yn credu bod hynny'n golygu ei bod yn waeth arnom neu'n well arnom ? a ydych yn deall bod hynny'n welliant yn y sefyllfa gymharol ar gyfer talwyr y dreth gyngor ? dyna ddeddf fathemategol na allwch ei hanwybyddu , nick , a rhaid ichi ddysgu ei derbyn

that is a simple matter of arithmetic , and the ineluctable laws of mathematics : you cannot get the same amount of funding when you have an increase of 6 per cent , as you can if you have an increase of 10 per cent , as we had in the assembly's first four years
mater o rifyddeg syml , a deddfau anochel mathemateg , yw hynny : ni chewch yr un maint o gyllid o gael cynnydd o 6 y cant ag a gewch o gael cynnydd o 10 y cant , fel y cawsom ym mhedair blynedd cyntaf y cynulliad