Results for inequality translation from English to Welsh

English

Translate

inequality

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

inequality is not easy for women

Welsh

nid yw anghydraddoldeb yn hawdd i fenywod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the council aims to reduce that inequality

Welsh

mae'r cyngor yn amcanu at leihau'r anghydraddoldeb hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must tackle inequality wherever it exists

Welsh

rhaid inni fynd i'r afael ag anghydraddoldeb lle bynnag y bo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the opposition said that we are not tackling inequality

Welsh

dywedodd yr wrthblaid nad ydym yn mynd i'r afael ag anghydraddoldeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is about eradicating inequality , not creating it

Welsh

mae hynny'n golygu dileu anghydraddoldeb , nid ei greu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will tell him a thing or two about inequality

Welsh

dywedaf un neu ddau o bethau wrtho am anghydraddoldeb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

inequality needs to be tackled at many different levels

Welsh

rhaid mynd i'r afael ag anghydraddoldeb ar sawl lefel wahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am delighted that we are working to tackle that inequality

Welsh

yr wyf wrth fy modd ein bod yn ceisio mynd i'r afael â'r anghydraddoldeb hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will talk briefly about gender inequality in wales --

Welsh

soniaf yn fyr am anghydraddoldeb rhyw yng nghymru --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

smoking is the primary cause of health inequality in wales

Welsh

achos pennaf anghydraddoldeb iechyd yng nghymru yw ysmygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a result , gender inequality still needs to be addressed

Welsh

o ganlyniad , mae anghydraddoldeb rhwng y rhywiau yn parhau'n fater sydd angen sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` inequality is impacting disastrously upon urban life in britain . '

Welsh

` anghydraddoldeb yn cael effaith drychinebus ar fywyd trefol ym mhrydain . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

b ) improve the home environment and alleviate factors of health inequality

Welsh

b ) yn gwella'r amgylchedd cartref ac yn lliniaru ffactorau anghyfartaledd iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

free access to swimming pools must link with the wider health inequality agenda

Welsh

rhaid cysylltu mynediad am ddim i byllau nofio ag agenda ehangach anghydraddoldebau iechyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have dealt with the issues of sex inequality , which many members have raised

Welsh

yr wyf wedi delio â materion anghydraddoldeb y ddau ryw , a godwyd gan sawl aelod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the european union still faces great economic inequality between and within member states

Welsh

mae'r undeb ewropeaidd yn dal i wynebu anghyfartaledd economaidd mawr rhwng , ac o fewn , aelod-wladwriaethau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must tackle health inequality and ill-health in our poorest communities through this strategy

Welsh

rhaid inni fynd i'r afael ag anghydraddoldeb iechyd a salwch yn ein cymunedau tlotaf drwy gyfrwng y strategaeth hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

health inequalities reflect social inequalities

Welsh

mae anghydraddoldebau iechyd yn adlewyrchu anghydraddoldebau cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK