Results for inevitably translation from English to Welsh

inevitably
yn anorfod

that will inevitably take some time
bydd hynny'n anorfod yn cymryd cryn amser

inevitably , there will be a delay
yn anochel , ceir oedi

excluded areas will inevitably feel aggrieved
mae'n anorfod y bydd ardaloedd a adawyd allan yn teimlo iddynt gael cam

inevitably , that leads to a market imbalance
yn anorfod , mae hyn yn arwain at anghydbwysedd yn y farchnad

it will inevitably lead to big council tax increases
bydd yn anochel yn arwain at gynnydd mawr yn y dreth gyngor

it will inevitably end in people in wales dying
yn anochel , bydd yn arwain at bobl yng nghymru yn marw

inevitably , there are misuses and abuses of pesticides
yn anochel , ceir achosion o gamddefnyddio plaleiddiaid

a pr system , almost inevitably , requires a coalition
mae system cynrychiolaeth gyfrannol , bron yn anochel , yn arwain at glymblaid

almost inevitably , if you talk about a pr system --
mae bron yn anochel , os ydych yn sôn am system cynrychiolaeth gyfrannol --

however , some movement along that front will inevitably arise
fodd bynnag , mae'n anochel y bydd rhywfaint o symud yn y mater hwnnw

he believes that all decisions inevitably go against north wales
cred fod pob penderfyniad yn anochel yn mynd yn erbyn gogledd cymru

if you make a change , there are inevitably winners and losers
os byddwch yn gwneud newid , yn anochel bydd rhai ar eu hennill a rhai ar eu colled

again , full legislative powers would inevitably give us those rights
eto , byddai pwerau deddfu llawn , yn anochel , yn rhoi hawliau fel hyn inni

inevitably , it will be considered by the uk government and the devolved administrations
bydd yn sicr o gael ei ystyried gan lywodraeth y du a'r gweinyddiaethau datganoledig

inevitably , it is the public sector that must step in to sort out the problem
yn anochel , y sector cyhoeddus fydd yn gorfod camu i'r adwy i ddatrys y broblem

a land war on iraq will inevitably lead to the deaths of thousands of innocent people
mae'n anochel y bydd rhyfel ar dir yn erbyn irac yn arwain at farwolaeth miloedd o bobl ddiniwed

however , the co-ordination of emergency services planning inevitably falls to us
er hynny , mae'n anorfod bod y gwaith o gydlynu cynllunio gwasanaethau argyfwng yn fater i ni

competition in this area , as in others , almost inevitably leads to lower unit costs
mae bron yn anochel bod cystadleuaeth yn y maes hwn , fel mewn meysydd eraill , yn arwain at gostau uned llai

however , that inevitably led to larger buying consortia and suppliers and less procurement from local companies
fodd bynnag , arweiniodd hynny yn anochel at gonsortia prynu a chyflenwyr mwy a llai o gaffael oddi wrth gwmnïau lleol