Results for information and communication techn... translation from English to Welsh

information and communication technology
technoleg gwybodaeth a chyfathrebu

i refer to information and communication technology
cyfeiriaf at dechnoleg gwybodaeth a chyfathrebu

office equipment (including information and communication technology)
offer swyddfa {\cf2 (gan gynnwys technoleg gwybodaeth a chyfathrebu}

it will provide up to date information and communication technology training for smes
bydd yn darparu'r wybodaeth ddiweddaraf a hyfforddiant ar dechnoleg cyfathrebu i gwmnïau bach a chanolig eu maint

first , the information and communication technology sector , which is close to my heart
yn gyntaf , y sector technoleg gwybodaeth a chyfathrebu , sydd yn agos at fy nghalon

i agree with that , which is why i welcome the developments in information and communication technology
cytunaf â hynny , a dyna pam y croesawaf y datblygiadau mewn technoleg gwybodaeth a chyfathrebu

alun pugh : nobody in the assembly doubts your wholehearted commitment to information and communication technology
alun pugh : nid oes neb yn y cynulliad yn amau eich ymroddiad llwyr i dechnoleg gwybodaeth a chyfathrebu

the subject of this report is developing a national information and communication technology strategy for schools
testun yr adroddiad hwn yw datblygu strategaeth technoleg gwybodaeth a chyfathrebu genedlaethol ar gyfer ysgolion

it is the application of information and communications technology in wales
hwnnw yw'r defnydd o dechnoleg gwybodaeth a chyfathrebu yng nghymru

information and communication technology is central to the assembly's strategy for raising standards in schools
mae technoleg gwybodaeth a chyfathrebu yn ganolog i strategaeth y cynulliad ar gyfer codi safonau mewn ysgolion

as john said , we must consider information and communication technology as a core skill , alongside literacy and numeracy
fel y dywedodd john , rhaid inni ystyried technoleg gwybodaeth a chyfathrebu fel un o'r sgiliau craidd , ynghyd â llythrennedd a rhifedd

however , the past figures on information and communication technology employment opportunities do not paint such a bright picture
fodd bynnag , nid yw ffigurau'r gorffennol ar gyflogaeth ym maes technoleg gwybodaeth a chyfathrebu'n creu darlun mor ddisglair

phil feels strongly about renewable energy and information and communications technology
mae phil yn teimlo'n gryf ynglyn ag ynni adnewyddadwy a thechnoleg gwybodaeth a chyfathrebu

first , the information and communications technology revolution to which delyth alluded
yn gyntaf , y chwyldro technoleg gwybodaeth a chyfathrebu y cyfeiriodd delyth ato

congratulations on that , and provisional congratulations on the budget for information and communications technology
llongyfarchiadau ar hynny , a llongyfarchiadau dros dro ar y gyllideb ar gyfer technoleg gwybodaeth a chyfathrebu

the south west wales information gateway is an important project which works on information and communication technology with businesses in swansea
mae porth gwybodaeth de orllewin cymru yn brosiect pwysig sydd yn datblygu technoleg gwybodaeth a chyfathrebu gyda busnesau yn abertawe

the education and lifelong learning committee has also taken forward recommendations in its recent report on information and communication technology in education
gweithredodd y pwyllgor addysg a dysgu gydol oes hefyd argymhellion yn ei adroddiad diweddar ar dechnoleg gwybodaeth a chyfathrebu mewn addysg

information and communication technology is emphasised in the document as a way of helping small and medium sized enterprises , especially in rural areas
pwysleisir technoleg gwybodaeth a chyfathrebu yn y ddogfen fel ffordd i helpu mentrau bach a chanolig , yn enwedig mewn ardaloedd gwledig

there are restrictions on adopting and internalising sustainable development and there are disparate opportunities among schools with regard to information and communication technology
mae cyfyngiadau ar fabwysiadu a mewnoli datblygu cynaliadwy ac mae cyfleoedd anghyfartal rhwng ysgolion mewn perthynas â thechnoleg gwybodaeth a chyfathrebu

information and communication technology was the second big policy review instigated by the former pre-16 education , schools and early learning committee
technoleg gwybodaeth a chyfathrebu oedd yr ail adolygiad polisi mawr a ddechreuwyd gan y cyn bwyllgor addysg cyn-16 , ysgolion ac addysg gynnar