Results for injuries translation from English to Welsh

nearly all of these injuries are preventable
gellir rhwystro bron pob un o'r anafiadau hyn

accidents and injuries are also highlighted in the document
tynnir sylw at ddamweiniau ac anafiadau yn y ddogfen hefyd

accidental injuries can also occur in the use of glass
gall anafiadau damweiniol ddigwydd hefyd wrth ddefnyddio gwydr

consequently , many fire-related injuries could be prevented
o ganlyniad i hynny , gellid atal llawer o'r anafiadau sy'n gysylltiedig â thân

not all of those who are awaiting operations have sports injuries
nid anafiadau chwaraeon sydd gan bob un o'r rheini sydd yn aros am lawdriniaethau

mr price has already been granted industrial injuries disablement benefit
dyfarnwyd budd-dal anabledd o anafiadau diwydiannol i mr price eisoes

we can all give examples of tragic deaths or injuries in our constituencies
gallwn i gyd roi enghreifftiau o farwolaethau trasig neu anafiadau yn ein hetholaethau

time is of the essence when head injuries are sustained in road traffic accidents
mae amser yn hanfodol pan geir anafiadau i'r pen mewn damweiniau traffig ffyrdd

tywyn hospital's minor injuries unit closes at 11 p .m .
mae'r uned mân anafiadau yn ysbyty tywyn yn cau am 11 p .m .

the number of accidental deaths and severe injuries is high among young people
mae nifer y marwolaethau damweiniol ac anafiadau difrifol yn uchel ymysg pobl ifanc

for example , 25 per cent of child pedestrian injuries occur in the most deprived wards
er enghraifft , mae 25 y cant o'r anafiadau a achosir i blant sy'n cerdded yn digwydd yn y wardiau mwyaf difreintiedig

however , we must recognise that this is britain's biggest ever industrial injuries case
fodd bynnag , rhaid inni gydnabod mai hwn yw'r achos anafiadau diwydiannol mwyaf erioed ym mhrydain

fall injuries and deaths have been reduced by the use of window and balcony guards and stair gates
mae anafiadau a marwolaethau a gaiff eu hachosi oherwydd cwympo wedi gostwng drwy ddefnyddio gardiau ar ffenestri a balconïau a gatiau grisiau

bro taf also made much of medical opinions as to the impracticality of the minor injuries unit promised by william hague
pwysleisiodd bro taf hefyd farnau meddygol o ran anymarferoldeb yr uned mân anafiadau a addawyd gan william hague

despite injuries and the occasional disappointment , at the olympics especially , you continued to reach higher every year
er gwaethaf anafiadau a'r siom achlysurol , yn y gemau olympaidd yn arbennig , llwyddasoch i gyrraedd yn uwch bob blwyddyn

however , as the minister said , deaths and serious injuries from road accidents remain a major scourge in our communities
fodd bynnag , fel y dywedodd y gweinidog , erys marwolaethau ac anafiadau difrifol yn sgîl damweiniau ffyrdd yn broblem fawr yn ein cymunedau

transport growth on the present pattern costs dearly in terms of fatalities , injuries , illness and damage to the environment
mae twf cludiant ar y patrwm presennol yn costio'n aruthrol o ran marwolaethau , anafiadau , afiechyd a difrod i'r amgylchedd

however , whatever we do , and however good we are , only a zero level of accidents , injuries and deaths will be good enough
fodd bynnag , beth bynnag a wnawn , ac ni waeth pa mor dda yr ydym , dim ond sefyllfa lle nad oes unrhyw ddamweiniau , anafiadau a marwolaethau fydd yn dderbyniol

we are also , to pick up on dafydd's point , developing minor injuries units , using telemedicine to link them to specialists
yr ydym hefyd , gan ateb pwynt dafydd , yn datblygu unedau mân anafiadau , gan ddefnyddio telefeddygaeth i'w cysylltu ag arbenigwyr

the new minor injuries telemedicine service in north wales , which links community hospitals to ysbyty gwynedd , is a nurse-led service
mae'r gwasanaeth telefeddygaeth newydd ar gyfer mân anafiadau yng ngogledd cymru , sy'n cysylltu ysbytai cymuned ag ysbyty gwynedd yn wasanaeth a arweinir gan nyrsys