Results for instruction translation from English to Welsh

instruction
heb derfyn

instruction call
de uchaf

part instruction call
chwith uchaf

illegal instruction.
sigillcomment

this is not an instruction
nid yw hyn yn gyfarwyddyd

no such instruction has gone out
ni roddwyd cyfarwyddyd o'r fath

invalid name for processing instruction
enw annilys am gyfarwyddiad brosesuqxml

the instruction is to get cracking on that
y gorchymyn yw bwrw iddi

no such instruction has come from the secretary of state
nid oes cyfarwyddyd o'r fath wedi dod oddi wrth yr ysgrifennydd gwladol

there is no instruction info in the profile data file.
dewis

the instruction to the minister stands until it is rescinded
saif y cyfarwyddyd i'r gweinidog hyd oni chaiff ei ddiddymu

%1 is not a valid name for a processing-instruction.
enw annilys am gyfarwyddiad brosesu

i put it in that way , to comply with your instruction , presiding officer
fe'i mynegaf yn y ffordd honno , er mwyn cydymffurfio â'ch cyfarwyddyd , lywydd

my second point is that i did not suggest that interviews were terminated on your instruction
fy ail bwynt yw nad awgrymais i'r cyfweliadau gael eu terfynu ar eich cyfarwyddyd chi

however , can you tell us today about any progress in meeting that instruction ?
fodd bynnag , a allwch ddweud wrthym heddiw am unrhyw gynnydd wrth fodloni'r cyfarwyddyd hwnnw ?

i wrote to him on the instruction of the assembly , asking for the matter to be devolved
ysgrifennais ato ar gyfarwyddyd y cynulliad , yn gofyn i'r mater gael ei ddatganoli

there are many ways in which it is considering expanding the display of art as a result of my instruction
mae'n ystyried ymestyn arddangosfeydd celf o ganlyniad i'm gorchymyn mewn sawl ffordd

that is a clear instruction to the wtb to prioritise objective 1 area ; the same is true of the wda
mae hwnnw'n gyfarwyddyd pendant i fwrdd croeso cymru i roi blaenoriaeth i ardaloedd amcan&nbs ;1; mae'r un peth yn wir am y wda

does this mean that the instruction manual for the it beginners course will now only be available on the internet ?
a yw hyn yn golygu na fydd y llawlyfr cyfarwyddiadau ar gyfer y cwrs tg i ddechreuwyr ond ar gael bellach ar y rhyngrwyd ?

groups of young people from localities with a high rate of arson undergo a structured course of instruction related to fire safety
mae grwpiau o bobl ifanc o ardaloedd lle y ceir llawer o losgi bwriadol yn dilyn cwrs hyfforddi trefnedig mewn cysylltiad â diogelwch tân