Results for inter translation from English to Welsh

inter-war
y cyfnod rhwng y rhyfeloedd

dcop interface for inter-process communication
cd wedi' i amgodiocomment

dafydd referred to free inter-library loans
cyfeiriodd dafydd at fenthyciadau rhyng-lyfrgell am ddim

i agree with you on the inter-faith forum
cytunaf â chi ar y fforwm ryng-grefyddol

i will take your suggestions to the inter-ministerial taskforce
af â'ch awgrymiadau i'r tasglu rhyng-weinidogol

in 2004 , there will be another inter-governmental summit
yn 2004 , bydd uwch-gynhadledd arall rhwng y llywodraethau

that will encourage inter-professional and cross-boundary working
bydd hynny'n hybu gweithio rhyngbroffesiynol a thrawsffiniol

jane hutt is a member of the inter ministerial group on older people
mae jane hutt yn aelod o'r grŵp rhyng-weinidogol ar bobl hyn

the assembly is represented on the inter-departmental group on fuel poverty
cynrychiolir y cynulliad yn y grŵp rhyng-adrannol tlodi tanwydd

inter-regional co-operation within the european union is important
mae cydweithredu rhyngranbarthol o fewn yr undeb ewropeaidd yn bwysig

these matters are inter-related and require a co-ordinated approach
mae cydberthynas rhwng y materion hyn ac mae angen dull cydlynol o'u datrys

butler and the national government believed that education in the inter war period was deeply inadequate
credai butler a'r llywodraeth genedlaethol fod addysg yn y cyfnod rhwng y rhyfeloedd yn annigonol iawn

as you mentioned , it underlies the national move to inter-professional education and working
fel y gwnaethoch grybwyll , mae wrth wraidd y symudiad cenedlaethol at addysg a gweithio rhyngbroffesiynol

as others have said , on a local level , it has prompted more inter-agency working
fel y dywedodd eraill , ar lefel leol , mae wedi ysgogi mwy o waith rhyng-asiantaethol

a major revision of european treaties will take place at an inter-governmental conference in early 2004
bydd y cytundebau ewropeaidd yn cael eu diwygio'n helaeth mewn cynhadledd rynglywodraethol ddechrau 2004

all of these initiatives are important and to be welcomed but more guidance is required on their inter-relationship
mae'r holl flaengareddau hyn yn bwysig ac i'w croesawu ond mae angen mwy o gyfarwyddyd ar eu cyd-berthynas

the minister referred to the establishment of the inter-faith council of wale ; i will return to that point
cyfeiriodd y gweinidog at sefydlu cyngor cyd-ffydd cymr ; dychwelaf at y pwynt hwnnw

all members are aware of the british-irish inter-parliamentary body , which body exists at backbench level
gwyr yr holl aelodau am y corff rhyng-seneddol prydeinig-gwyddelig , corff sy'n bod ar lefel meincwyr cefn

first , i welcome the commitment to consider improving the legal controls on inter-country adoption , particularly over the internet
yn gyntaf , croesawaf yr ymrwymiad i ystyried gwella'r rheolaethau cyfreithiol ar fabwysiadu plant rhwng gwledydd , yn arbennig ar y rhyngrwyd

acknowledges the importance of comprehensive local homelessness strategies with strong inter-agency working in achieving sustainable solutions for homeless peopl ;
yn cydnabod pwysigrwydd strategaethau lleol cynhwysfawr ar ddigartrefedd ag iddynt elfen gref o gydweithio rhyng-asiantaethol i sicrhau atebion cynaliadwy i bobl ddigartre ;