Results for interaction translation from English to Welsh

interaction list;
rhestr aelodaeth

ldap sasl interaction
challenge

add interaction operand
clear combined fragment

the interaction is reciprocal
daw eraill o'r cyfeiriad arall

human-computer interaction
rhyngweithio pobl â chyfrifiaduron

time out waiting for server interaction.
goramser wrth aros am ryngweithiad gweinydd.

that interaction is often achieved through a mainstream school setting
llwyddir i sicrhau'r rhyngweithio hwn yn aml drwy leoliad mewn ysgol brif ffrwd

to engage learners through interaction with people, places and artefacts
ymgysylltu â dysgwyr trwy ryngweithio â phobl, lleoedd ac arteffactau

measuring success by interaction is a way of developing understanding of the assembly
mae mesur llwyddiant yn ôl rhyngweithio yn fodd i ddatblygu dealltwriaeth o'r cynulliad

there is no substitute for interaction between a caring adult and a child
nid oes ail i ryngweithio cyd-rhwng oedolyn gofalgar a phlentyn

all children with autistic spectrum disorder have difficulty with social interaction and communication
mae'r holl blant sydd ag anhwylder sbectrwm awtistig yn profi anhawster â rhyngweithio cymdeithasol a chyfathrebu

i hope that a full and constructive interaction will take place between the executive and the other parties
gobeithiaf y ceir rhyngweithio llawn ac adeiladol rhwng y weithrediaeth a'r pleidiau eraill

our role is to enable young people to have safe facilities that provide them with the opportunity for interaction and development
ein rôl ni yw galluogi pobl ifanc i gael cyfleusterau diogel sy'n rhoi cyfle iddynt ryngweithio a datblygu

i believe that local government appreciated this interaction with assembly members and staff and felt that it should happen more often
credaf fod llywodraeth leol yn gwerthfawrogi'r rhyngweithio hwn ag aelodau a staff y cynulliad a'i bod yn teimlo y dylai ddigwydd yn amlach

it is in these kinds of schools that you see curricular and pastoral interaction between the primary and the secondary sectors on transition issues
yn y mathau hyn o ysgolion y gwelwch ryngweithio cwricwlaidd a bugeiliol rhwng y sectorau cynradd ac uwchradd ar faterion trawsnewid

i hope the assembly will commend what we have agreed with the business community -- that there will be three types of interaction
gobeithiaf y bydd y cynulliad yn cymeradwyo'r hyn yr ydym wedi cytuno arno gyda'r gymuned fusnes , sef y ceir tri math o gydweithio

phil williams : the white paper emphasises the need for stronger interaction with regional government and for multi-level partnership
phil williams : mae'r papur gwyn yn pwysleisio'r angen am ryngweithio gwell gyda llywodraeth ranbarthol ac am bartneriaeth aml-lefel

karen sinclair : i was thinking of the wales-england interaction , as opposed to welsh-english
karen sinclair : yr hyn a oedd gennyf mewn golwg oedd trosglwyddo rhwng cymru a lloegr , yn hytrach na throsglwyddo cymreig-seisnig

if anything , these calls underline our emphasis on communication and interaction with parents and carers , so as to involve them directly and early in the education of their children
os rhywbeth , mae'r galwadau hyn yn tanlinellu ein pwyslais ar gyfathrebu a rhyngweithio â rhieni a gofalwyr , er mwyn eu cynnwys yn uniongyrchol ac yn gynnar yn addysg eu plant

despite the recent vocal protests by small minority groups in wales , i am convinced that this cross-border interaction brings many economic benefits to wales
er gwaethaf y gwrthwynebiadau croch yn ddiweddar gan grwpiau lleiafrifol bach yng nghymru , yr wyf yn argyhoeddedig y daw llawer o fanteision economaidd i gymru yn sgîl y cysylltiadau trawsffiniol hyn