Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
international
gwybodaeth dystysgrif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
international women's day
diwrnod rhyngwladol y merched
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the economic development committee expressed concern about the size of the international relations line in the budget
mynegodd y pwyllgor datblygu economaidd bryder ynghylch maint y llinell cysylltiadau rhyngwladol yn y gyllideb
the foreign office has considerable expertise in international relations and its continued support at home and overseas has been and will be invaluable
mae'r swyddfa dramor yn meddu ar gryn arbenigaeth mewn cysylltiadau rhyngwladol a bydd ei chefnogaeth barhaus gartref a thramor yn amhrisiadwy , fel y bu yn y gorffennol
we are also investing in international relations to raise the profile of wales overseas , which has been an issue for many of us in the national assembly
buddsoddwn hefyd mewn cysylltiadau rhyngwladol i godi proffil cymru dramor , a fu'n fater i lawer ohonom yn y cynulliad cenedlaethol
in all the discussions , the conduct of britain and the usa to date has created difficulties and resentment with regard to international relations , and it also destabilises and undermines the status of the un
yn yr holl drafodaethau , mae ymddygiad prydain ac uda hyd yma wedi creu trafferthion a drwgdeimlad o ran cysylltiadau rhyngwladol , ac mae hefyd yn ansefydlogi a thanseilio statws y cenhedloedd unedig