Results for interwoven translation from English to Welsh

they are also ensuring that their contributions are interwoven to create new opportunities
maent hefyd yn sicrhau bod eu cyfraniadau yn cael eu plethu i greu cyfleoedd newydd

1 – the findings of the evaluation project and the conclusions of this report should be interwoven, as well as any similar piece of work in the skills field.
{\b 1} - {\b dylid plethu canfyddiadau}’{\b r prosiect gwerthuso ynghyd â chasgliadau}’{\b r adroddiad yma, ac unrhyw ddarn o waith tebyg ym maes sgiliau.}

carwyn jones : establishing a special committee for sustainable development would be a weakness in trying to ensure that it is interwoven through all of the assembly's work
carwyn jones : byddai sefydlu pwyllgor arbennig ar gyfer datblygu cynaliadwy yn wendid wrth geisio sicrhau ei fod yn cael ei weu drwy holl waith y cynulliad

furthermore , the boards ' input to local partnerships , as well as local authorities and trusts , will lessen the blurred and interwoven lines between health and social care
at hynny , bydd mewnbwn y byrddau i bartneriaethau lleol , yn ogystal ag awdurdodau lleol ac ymddiriedolaethau , yn lleihau'r agweddau annelwig ar y berthynas rhwng iechyd a gofal cymdeithasol a'r gorgyffwrdd rhyngddynt

when these threads are interwoven with the specific technical and management skills required by the sector , we can see the complete picture emerging , giving fine-grain detail to wales's learning needs
pan gydblethir yr elfennau hyn â'r sgiliau technegol a rheoli penodol sy'n ofynnol gan y sector , gallwn weld y darlun cyflawn yn datblygu , gan roi manylder i anghenion dysgu cymru