Results for introduction to a book translation from English to Welsh

next: an introduction to konqueror
cyflwyniad

reading a book
rhoi cwtsh

i bought a book
prynais a

i've got a book.
mae gen i lyfr.

i was reading a book.
roeddwn i'n darllen llyfr.

the introduction to the scheme refers to the need to
mae rhagarweiniad y cynllun yn cyfeirio at yr angen i

i have just read a book called
dw i newydd ddarllen llyfr o'r enw

i congratulate richard edwards on his introduction to the debate
llongyfarchaf richard edwards ar y modd y cyflwynodd y ddadl

the introduction to the documents , edwina , rather prematurely states
dywed y cyflwyniad i'r dogfennau , edwina , yn gynamserol braidd

rhodri glyn thomas : i thank david for his introduction to this item
rhodri glyn thomas : diolchaf i david melding am ei gyflwyniad i'r eitem hon

yes i would recommend this book to a friend
ydw, byddwn yn argymell y llyfr hwn i ffrind

he has developed his interest into writing a book about it
trodd ei ddiddordeb yn lyfr am y clwb

the assembly should explore ways of encouraging a responsible introduction to alcohol among our young people
dylai'r cynulliad ymchwilio i ffyrdd o annog cyflwyniad cyfrifol i alcohol ymysg ein pobl ifanc

next week , i will support the launch of a book of short stories
yr wythnos nesaf , byddaf yn cefnogi achlysur lansio llyfr o straeon byrion

europlus is designed to offer a brief introduction to those countries which have applied to join the european union.
mae ewroplws wedi'i gynllunio i gynnig cyflwyniad byr i'r gwledydd hynny sydd wedi gwneud cais i ymuno â'r undeb ewropeaidd.

however , as the minister said in her introduction to the strategy , social landlords will contribute the most to delivering this strategy
er hynny , fel y dywedodd y gweinidog yn ei chyflwyniad i'r strategaeth , landlordiaid cymdeithasol fydd yn cyfrannu fwyaf at weithredu'r strategaeth hon

i then discovered a book written in english by emyr humphreys about wales and welsh people
yna , deuthum ar draws llyfr gan emyr humphreys am gymru a'i phobl , wedi'i ysgrifennu yn saesneg

i had often talked about a book that i threatened to send her , which i then actually sent
yr oeddwn wedi siarad â hi yn aml am lyfr y bygythiais ei anfon ati , ac yna gwneuthum hynny

in fact , i wrote a chapter in a book about the rights of local government and devolved administrations
yn wir , ysgrifennais bennod mewn llyfr ynglyn â hawliau llywodraeth leol a gweinyddiaethau datganoledig

it contains all the bruts of the red book, with a valuable introduction by mr. evans dealing with all the known manuscripts of the bruts; and with a learned introduction to the chronicle of geoffrey by prof. rhys.
ceir ynddo holl frutiau'r llyfr coch, gyda rhagymadrodd gwerthfawr gan mr. evans yn ymdrin a'r holl lawysgrifau adnabyddus o'r brutiau; a chyda rhagarweiniad dysgedig i frut sieffre gan y proff. rhys.