Results for is called translation from English to Welsh

it is called the gap
gap yw ei enw

my dad is called matthew
mae fy dad yn galw matthew

the new database is called <PROTECTED>:
gelwir y gronfa newydd yn <PROTECTED>:

this is called public consultation
ymgynghori cyhoeddus yw'r enw ar hyn

i do not mind what it is called
nid oes wahaniaeth gennyf beth y'i gelwir

this seasonal travelling is called migrating.
yr enw ar y teithio tymhorol hwnyw mudo.

they face what is called ` double discrimination '
maent yn wynebu'r hyn a elwir yn ` wahaniaethu dwbl '

ebbw vale's rugby team is called the steelmen
gelwir tîm rygbi glynebwy yn ddynion dur

` lifelong learning ' is called that for a reason
fe'i gelwir yn ` dysgu gydol oes ' am reswm

it is called the football association of wales trust
ymddiriedolaeth cymdeithas bêl-droed cymru yw ei enw

they are suffering from what is called ` initiative fatigue '
maent yn dioddef o'r hyn a elwir yn ` lludded blaengareddau '

it is easy to make fun of what is called political correctness
mae'n hawdd gwneud hwyl am ben yr hyn a elwir yn gywirdeb gwleidyddol

it is called the lottery because that is what it truly is
fe'i gelwir yn loteri am mai loteri ydyw yng ngwir ystyr y gair

it is called the community-focused schools childcare project
ei enw yw prosiect gofal plant yr ysgolion bro

the agreement forming that coalition is called ‘one wales’.
‘cymru’n un’ yw enw’r cytundeb sy’n ffurfio’r glymblaid honno.

if a confirmatory vote is called today , i will take a roll call vote
os gelwir am bleidlais o gadarnhad heddiw , byddwn yn cynnal y bleidlais drwy alw o'r gofrestr

that is why it is called plaid cymru -- the party of wales
dyna pam y'i gelwir yn plaid cymru -- the party of wales

once again , the first minister's judgment is called into question
unwaith eto , mae amheuaeth yn codi ynghylch doethineb y prif weinidog

this group of countries is called hipcs , the heavily indebted poor countries
gelwir y grŵp hwn o wledydd yn hipcs , sef y gwledydd tlawd sydd â dyledion trwm

brian hancock : it is called athletic ; it keeps you fit and healthy
brian hancock : athletau yw'r enw arnyn ; maent yn eich cadw'n iach ac yn heini