Results for is for translation from English to Welsh

it is for all of us
mae'n fater i bob un ohonom

that is for him to consider
mater iddo ef yw hynny

that is for objective 1 alone
mae hynny ar gyfer amcan 1 yn unig

however , that is for another time
fodd bynnag , mater i adeg arall yw hynny

bellwin is for emergencies in general
mae bellwin ar gyfer argyfwng yn gyffredinol

however , that is for him to decide
fodd bynnag , mater iddo ef i'w benderfynu yw hynny

it is for reasons of political expediency
mae er mwyn hwylustod gwleidyddol

that debate is for another day , possibly
dadl i ddiwrnod arall yw honno o bosibl

it is for the agency to decide on that
penderfyniad yr asiantaeth yw hynny

nick bourne : it is for you , of course
nick bourne : wrth gwrs ei fod i chi

i hope that the point of order is for me
gobeithiaf fod y pwynt o drefn i mi

in the first place , childcare is for children
yn y lle cyntaf , mae gofal plant ar gyfer plant

i say this optimisticall ; the reason is for wales
dywedaf hyn yn optimistaid ; mae'r rheswm er mwyn cymru

imagine that a house is for sale for £80 ,000
dychmygwch fod ty ar werth am £80 ,000

7 .5 , intervention in this chamber is for clarification only
7 .5 yn caniatáu ymyrryd yn y siambr hon ac eithrio er mwyn gofyn eglurhad

however , it is for local authorities to make such decisions
fodd bynnag , awdurdodau lleol sy'n gwneud y penderfyniadau hyn

can you enlighten me as to what , exactly , it is for ?
a allwch fy ngoleuo o ran ei ddiben ?

the second model is for a fully directly elected chamber
mae'r ail fodel yn un ar gyfer siambr a gaiff ei hethol yn uniongyrchol yn unig

carl sargeant : that is for your consideration , deputy presiding officer
carl sargeant : mater i'w ystyried gennych chi yw hynny , ddirprwy lywydd

it is for local authorities to negotiate fee levels with external providers
mater i awdurdodau lleol yw negodi lefelau ffioedd gyda darparwyr allanol