Results for is funded by translation from English to Welsh

however , the scientific evaluation is funded by detr
fodd bynnag , adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau sydd yn cyllido'r gwerthuso gwyddonol

however , this work is also funded by charitable money
fodd bynnag , ariennir y gwaith hwn hefyd gan arian elusennol

this is particularly true of those funded by the assembly
mae hyn yn arbennig o wir am y rhai a ariennir gan y cynulliad

education per se cannot be funded by --
ni all addysg per se gael ei hariannu drwy --

the police is funded from three sources
cyllidir yr heddlu o dair ffynhonnell

they should be centrally funded by the assembly
dylent gael eu cyllido yn ganolog gan y cynulliad

they will be conventionally funded by taxpayers ' money
telir am y rheini'n gonfensiynol gydag arian y trethdalwyr

that has been funded by the welsh assembly government
cyllidwyd hynny gan lywodraeth cynulliad cymru

this is partly funded by the schools , and so the funding available varies
caiff hyn ei gyllido yn rhannol gan yr ysgolion , ac felly mae'r arian sydd ar gael yn amrywio

it is funded by 36 different statutory authorities and must negotiate 36 times over
fe'i cyllidir gan 36 awdurdod statudol gwahanol a rhaid iddo drafod 36 o weithiau

the seeds and the planting are funded by the agrochemical companies
y cwmnïau agrocemegol sydd yn talu am yr hadau a'r gwaith plannu

in terms of the gp practices , our new gp contract is funded
o ran practisiau meddygon teulu , mae ein contract newydd i feddygon teulu wedi'i gyllido

this programme is funded by the national assembly and delivered through the training and enterprise councils
ariennir y rhaglen hon gan y cynulliad cenedlaethol ac fe'i cyflwynir drwy'r cynghorau hyfforddiant a menter

it has been largely funded by the windfall tax on the privatised utilities
fe'i cyllidwyd yn bennaf gan y dreth gorelw ar y cyfleustodau a breifateiddiwyd

we must also ensure that the health service is funded from general taxation
rhaid hefyd sicrhau gwasanaeth iechyd sydd wedi'i ariannu gan drethiant cyffredinol

clearly there is a misunderstanding again about how higher education is funded
yn amlwg mae camddealltwriaeth eto am y ffordd y caiff addysg uwch ei hariannu

in practice , in terms of sport and the arts , a great deal is funded and initiated by local authorities
yn ymarferol , o ran chwaraeon a'r celfyddydau , mae llawer o weithgareddau'n cael eu hariannu a'u sefydlu gan awdurdodau lleol

it is funded by the department for education and employment and operates under the guidance of the health and safety commission
fe'i hariennir gan yr adran addysg a chyflogaeth ac mae'n gweithredu o dan arweiniad y comisiwn iechyd a diogelwch

around 20 per cent of local government expenditure will continue to be funded by council tax
bydd tua 20 y cant o wariant llywodraeth leol yn dal i gael ei ariannu drwy'r dreth gyngor

modulation does not favour farming connect , it is funded via domestic and objective 1 funding
nid yw modiwleiddio'n cyfrannu i cyswllt ffermio , fe'i cyllidir drwy gyllid domestig ac amcan 1