Results for is not that cool translation from English to Welsh

it is not that type of port
nid y math hwnnw o borthladd ydyw

however , now is not that time
fodd bynnag , nid hon yw'r adeg

today , however , is not that day
nid heddiw yw'r diwrnod i hynny , fodd bynnag

it is not that we were not consulted
nid nad ymgynghorwyd â ni yw'r broblem

however , it is not that bad either
fodd bynnag , nid yw cyn waethed â hynny ychwaith

is that not that a similar situation ?
onid yw honno'n sefyllfa debyg ?

it is not that simple by any means
nid yw mor syml â hynny o bell ffordd

things are not that bad
nid yw'r sefyllfa cynddrwg â hynny

that is extreme and not that i would advocate
mae hynny'n eithafol ac ni fyddwn yn dadlau o blaid hynny

things are not that bad now
nid yw pethau cynddrwg â hynny yn awr

the economy as a whole is not that 28 per cent
nid y 28 y cant hwnnw yw'r economi gyfan

in many respects , what we say here is not that relevant
ar lawer ystyr , nid yw'r hyn a ddywedwn yma mor berthnasol â hynny

it is not that it is not a good schem ; it is
nid yw hyn am nad yw'n gynllun d ; mae yn gynllun da

however , it was not that at all
fodd bynnag , nid dyna oedd yr eglurhad

we are not that far apart today
nid oes fawr o wahaniaeth barn rhyngom heddiw

i do not know whether or not that is true
ni wn a yw hynny'n wir ai peidio

i do not know whether or not that is an interest
ni wn a yw hynny'n fuddiant ai peidio

[ laughter . ] sorry , it is not that long ago for those who were born then
[ chwerthin . ] mae'n ddrwg gennyf , nid yw cyn belled â hynny'n ôl i'r rheini a oedd wedi'u geni ar y pryd

the choice is not that extra money will come from westminster to enable us to consider the options
nid oes dewis o arian ychwanegol o san steffan er mwyn inni ystyried yr opsiynau

i am pleased , therefore , that you have covered that issue and shown that it is not that easy
yr wyf yn falch , felly , eich bod wedi ymdrin â'r mater hwnnw ac wedi dangos nad yw mor rhwydd â hynny