Results for is the hardest part translation from English to Welsh

this is the key part
dyma'r rhan allweddol

that is the important part
dyna'r elfen bwysig

and this is the interesting part ,
a dyma'r darn diddorol ,

it is the fulfilment of an honourable ambition on your part
mae'n gyflawniad o uchelgais anrhydeddus ar eich rhan chi

that is the inequality between one part of wales and another
dyna'r anghyfartaledd rhwng un rhan o gymru â'r llall

a decision to enter a refuge , often at night , is the hardest of all to make
y penderfyniad i fynd i loches , yn y nos gan amlaf , yw'r penderfyniad anoddaf i'w wneud

almost all of them said that it was the hardest thing that they had done
dywedodd bron pob un mai hyn oedd y peth anhawsaf iddynt ei wneud

that is the document to which i adhere as part of this coalition administration
dyna'r ddogfen y cadwaf ati fel rhan o'r weinyddiaeth glymblaid hon

council tax is a regressive tax , which hits the poor hardest , with pensioners often the hardest hit of all
mae'r dreth gyngor yn dreth atchweliadol , sy'n effeithio fwyaf ar y tlawd , gyda phensiynwyr yn aml yn dioddef yn fwy na neb arall

that is what my constituents expect and that is what we must deliver because long waiting lists hit the poorest the hardest
dyna'r hyn y mae fy etholwyr yn ei ddisgwyl a dyna'r hyn y mae'n rhaid inni ei gyflawni gan mai'r tlotaf sy'n dioddef fwyaf o ganlyniad i restrau aros hir

that is the role he had to play in awful circumstances in a dreadful part of the world
dyma'r rôl y bu'n rhaid iddo ef ei chwarae mewn amgylchiadau dychrynllyd mewn rhan echrydus o'r byd

i do not believe that private care is the total solution -- it is a part solution
ni chredaf mai gofal preifat yw'r ateb cyfan -- mae'n ateb rhannol

brian gibbons : cross-party support is the most important part of your question
brian gibbons : cefnogaeth drawsbleidiol yw'r rhan bwysicaf o'ch cwestiwn

as the review states , communities first is not the answer to poverty , but it gives the hardest-hit communities an edge
fel y noda'r adolygiad , nid yw cymunedau yn gyntaf yn cynnig ateb i dlodi , ond mae'n rhoi mantais i'r cymunedau tlotaf

as the chair said , this is the second part of the committee's review into community regeneration
fel y dywedodd y cadeirydd , dyma'r ail ran o adolygiad y pwyllgor o adfywio cymunedol

i believe that it is the only part of the uk where the number of people on disability and sickness benefit has decreased
credaf mai hon yw'r unig ran o'r du lle gwelwyd gostyngiad yn nifer y bobl sy'n cael budd-dal anabledd a salwch

in march 2003 , i launched the delivery strategy , which is the second part of the diabetes national service framework
ym mawrth 2003 , lansiais y strategaeth gyflawni , sef ail ran y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol ar gyfer diabetes

janet davies : all members want high-quality public transport : achieving it is the difficult part
janet davies : mae pob aelod am weld trafnidiaeth gyhoeddus o safon uchel : gwireddu hynny yw'r peth anodd

an important part of that is the messages that are sent in terms of public policy on smoking
rhan bwysig o hynny yw'r negeseuon a gyfleir o ran polisi cyhoeddus ar ysmygu

encouraging people is the most important thing and it should not be made mandatory in some parts of wales
annog pobl yw'r peth pwysicaf yn hytrach na'u gorfodi mewn rhai mannau o gymru