Results for is with translation from English to Welsh

the comparison is with asbestos
gydag asbestos y mae'r gymhariaeth

our sympathy is with the workers today
mae ein cydymdeimlad heddiw â'r gweithwyr

i do not know what it is with new labour
ni wn beth ydyw am lafur newydd

another issue is with regard to capital expenditure
mae mater arall yn codi mewn cysylltiad â gwariant cyfalaf

it is with great pleasure that i propose this motion
mae'n bleser gennyf gynnig y cynnig hwn

my concern is with how you are running the health service
yr hyn yr wyf yn pryderu amdano yw'r modd yr ydych yn rhedeg y gwasanaeth iechyd

it is with regret , therefore , that i read the labour amendment
gyda gofid , felly , y darllenais welliant llafur

jane hutt : as you know , the new contract is with gps , not dentists
jane hutt : fel y gwyddoch , gyda meddygon teulu y mae'r contract newydd , nid deintyddion

in the end , it is with the public in mind that we consider this order
yn y pen draw , y cyhoedd sydd dan sylw wrth ystyried y gorchymyn hwn

the spirit of this government is with the heritage fisheries on the severn estuary
mae'r llywodraeth hon yn cydymdeimlo â'r pysgodfeydd treftadaeth yn aber hafren

iphone is with fi. i spend over £ 20 a month every month.
mae iphone gyda if. dw i’n gwario dros £20 punt bob mis.

michael german : the application for compensation for gatherers is with the european commission
michael german : mae'r cais am iawndal ar gyfer casglwyr yn nwylo'r comisiwn ewropeaidd

i am a member of the co-operative bank and one of my bank accounts is with it
yr wyf yn aelod o'r banc cydweithredol ac mae gennyf un o'm cyfrifon banc gyda'r banc hwnnw

helen mary jones : it is with some sadness that i rise to make my contribution to this debate
helen mary jones : teimlaf beth tristwch wrth godi i gyfrannu i'r ddadl hon

does it not demonstrate how out of touch your government is with wales's rural communities ?
onid yw hynny'n dangos y graddau y mae'ch llywodraeth wedi colli cysylltiad â chymunedau gwledig cymru ?

the only early case where this could arise on a large scale is with regard to the countess of chester hospital
yr unig achos cynnar lle gallai hyn godi ar raddfa eang yw mewn cysylltiad ag ysbyty iarlles caer

each mother is given a named midwife who is with her every step of the way , from pregnancy to the birth and beyond
rhoddir bydwraig benodedig i bob mam a fydd gyda hi bob cam o'r ffordd , o feichiogrwydd i'r enedigaeth a thu hwnt

a large proportion of our trade is with europe and we derive a great deal of economic , social and cultural benefit from those links
mae cyfran fawr o'n masnach ag ewrop ac yr ydym yn cael llawer iawn o fudd economaidd , cymdeithasol a diwylliannol o'r cysylltiadau hynny

as i read it , he is just as frustrated as regards what is happening to his patients from england as he is with what is happening to his patients from wales
yr wyf yn ei ddarllen fel ei fod yr un mor anhapus ynglyn â'r hyn sydd yn digwydd o ran ei gleifion o loegr ag y mae o ran ei gleifion o gymru

however , my problem is with your press office's billing of them as mini-embassies in a recent press briefing
fodd bynnag , y gwrthwynebiad sydd gennyf yw bod eich swyddfa i'r wasg wedi eu galw'n llysgenadaethau bach mewn briffiad diweddar i'r wasg