Results for it's not to critisize translation from English to Welsh

it is difficult not to compare --
anodd yw peidio â chymharu --

it is his prerogative not to give way
mae ganddo'r hawl i beidio ag ildio

... or not to kill?
... neu beidio?

it would be wrong not to recognise that
byddai'n anghywir i beidio â chydnabod hynny

they prefer not to say
mae'n well gen i beidio â dweud

it is important not to lose initiative on this matter
mae'n bwysig peidio â cholli'r blaengaredd ar y mater hwn

no i am not to blame
sut le ydy hi

no, i am not to blame
nage, dim arna i mae'r bai.

trying this keyboard and it's not to sad at all .this welsh stuff does my head in.
yn ceisio'r bysellfwrdd hwn ac nid yw'n drist o gwbl. mae pethau'r cymry yn fy mhen i.

it is not to supplement educational initiatives , priorities or objectives
nis bwriedir ychwanegu at fentrau , blaenoriaethau neu amcanion addysgol

whether or not to show the toolbar
a ddylid dangos y bar offer

unfortunately , you choose not to listen
yn anffodus , yr ydych yn dewis peidio â gwrando

whether or not to play event sounds
a ddylid chwarae seiniau digwyddiadau.

i appeal to people not to move sheep
apeliaf ar bobl i beidio â symud defaid

to be or not to be, that is the question
i fod neu beidio

helen mary jones : you have managed not to
helen mary jones : llwyddasoch chi i beidio â gwneud hynny

i therefore urge members not to support that amendment
gan hynny , anogaf aelodau i beidio â chefnogi'r gwelliant hwnnw

i could name her again but i was asked not to
gallwn ei henwi eto ond gofynnwyd imi beidio

i asked him this question and he chose not to answer
gofynnais y cwestiwn hwn iddo ac fe ddewisodd beidio ag ateb