Results for it`s great translation from English to Welsh

it is july's great burning issue
hwn yw pwnc llosg mawr mis gorffennaf

was it?s good
oedd o?n dda

it is one of wales's great quality products
mae'n un o'r cyhyrchion o ansawdd gwych a ddaw o gymru

it���s the roar is turning
mae���r rhod yn troi

that achievement is another of the assembly's great triumphs
mae'r cyrhaeddiad hwnnw yn un arall o lwyddiannau mawr y cynulliad

it is because of the partnership's great hybrid vigour that we are , at last , debating this motion today
yr ydym o'r diwedd , oherwydd egni hybrid mawr y bartneriaeth ni , yn trafod y cynnig hwn heddiw

he is one of the twentieth century's great figures , and his contribution was immense
ef yw un o ffigyrau mwyaf yr ugeinfed ganrif , a bu ei gyfraniad yn un anferth

cheese is one of wales's great products and its manufacture should be greatly encouraged
mae caws yn un o gynhyrchion gorau cymru a dylid annog ei weithgynhyrchu

donald's great contribution was to give precise legislative expression to a political vision for scotland reborn
cyfraniad mawr donald oedd rhoi mynegiant deddfwriaethol manwl gywir i weledigaeth wleidyddol i'r alban ailanedig

a cut in waiting lists was one of the labour party's great pledges to the people of wales and britain in 1997
un o addewidion mawr y blaid lafur i bobl cymru a phrydain yn 1997 oedd lleihau rhestrau aros

there are 140 public swimming pools in wales , and one of the summer's great successes has been the free swimming scheme
mae 140 o byllau cyhoeddus yng nghymru , ac un o lwyddiannau mawr yr haf oedd y cynllun nofio am ddim

i share the public's great frustration that the system could not cope yesterday , which was compounded by the safety work that was going on
rhannaf rwystredigaeth fawr y cyhoedd na allai'r system ymdopi ddoe , a gwaethygwyd y sefyllfa gan y gwaith diogelwch a oedd yn cael ei wneud

it is to mr powell's great credit that he has campaigned so tirelessly in memory of robbie and i hope that he will take some comfort that , through his efforts , he has been able to influence some positive changes
er clod mawr i mr powell mae wedi ymgyrchu yn ddiflino er cof am robbie a gobeithiaf y bydd yn cael rhywfaint o gysur o'r ffaith ei fod , drwy ei ymdrechion , wedi gallu dylanwadu ar rai newidiadau cadarnhaol

it is a tragedy that it is one of the most deprived areas of wales because , only 90 minutes away across the irish sea , is the greater dublin area , which is one of the world's great boom areas
mae'n drychineb ei bod yn un o'r ardaloedd mwyaf difreintiedig yng nghymru oherwydd , dim ond 90 munud i ffwrdd dros fôr iwerddon , y mae ardal dulyn fwyaf , sef un o ardaloedd cynnydd mawr y byd

first , this idea would make a mess of the welsh food strategy and the idea of developing a market and products based on wales's great advantages from the standopoint of quality and a healthy environment
yn gyntaf , byddai'r syniad hwn yn gwneud llanastr o strategaeth fwyd cymru a'r syniad o ddatblygu marchnad a chynhyrchion yn seiliedig ar fanteision mawr cymru o ran ansawdd ac amgylchedd iach

david davies : this policy is often flagged up as one of the assembly's great successes despite the fact that such schemes exist in england without the need for an assembly to set them up
david davies : tynnir sylw'n aml at y polisi hwn fel un o lwyddiannau mawr y cynulliad er gwaethaf y ffaith bod cynlluniau o'r fath yn bodoli yn lloegr heb yr angen am gynulliad i'w sefydlu

this lady knew the world's greats -- lloyd george , churchill , gandhi , mandela , roosevelt and many other great people who influenced the past century to such a degree
dyma fenyw a oedd yn adnabod mawrion y byd -- lloyd george , churchill , gandhi , mandela , roosevelt a nifer o bobl fawr a ddylanwadodd gymaint ar y ganrif ddiwethaf

the first minister : that is the wtb's great strength , which must be the case because it is a marketing-led organisation , which also has grant-giving powers
y prif weinidog : dyna gryfder mawr y bwrdd croeso , ac fel yna y dylai fod am mai sefydliad marchnata ydyw , sydd hefyd â phwerau i roi grantiau

david melding : to turn the clock back , do you agree that cardiff ought to be promoted as one of the world's great centres of victorian and edwardian architecture ? it has burgess house in park place , st german's church in roath -- a dreadful name , but an exquisite building -- and the incomparable neo-baroque city hall
david melding : a throi'r cloc yn ôl , a gytunwch y dylid hyrwyddo caerdydd fel un o ganolfannau mawr y byd o ran pensaernïaeth fictoriaidd ac edwardaidd ? mae gennym dy burgess ym mhlas y parc , eglwys sant german yn y rhath -- enw ofnadwy , ond adeilad anfarwol -- a neo-barociaeth ddigymar neuadd y ddinas