Results for it had translation from English to Welsh

it had read my statement
yr oedd wedi darllen fy natganiad

it had no plan to do so
nid oedd ganddynt unrhyw gynllun i wneud hynny

it had nothing to do with alun
nid oedd a wnelo ddim ag alun

however , it had not been published
serch hynny , nid oedd wedi'i gyhoeddi

it had an audit two weeks ago
cafodd ei archwilio bythefnos yn ôl

i thought that it had left that behind
tybiais fod llafur wedi cefnu ar hynny

by 2001 , it had fallen to 22 per cent
erbyn 2001 , yr oedd wedi gostwng i 22 y cant

it had been operational since 1978 in scotland
yr oedd yn weithredol ers 1978 yn yr alban

that was the first time it had met in wales
dyna'r tro cyntaf iddo gyfarfod yng nghymru

it had a huge advantage from increases in milk prices
cafodd fantais aruthrol o godiadau mewn prisiau llaeth

by 1999-2000 , it had fallen to £196 million
erbyn 1999-2000 , yr oedd wedi disgyn i £196 miliwn

i read it and it had 75 pages excluding the appendices
fe'i darllenais ac yr oedd gennyf 75 o dudalennau yn ogystal ag yr atodiadau

i do not deny that it was painful but it had to happen
nid wyf yn gwadu ei fod yn boenus ond yr oedd yn rhaid iddo ddigwydd

at one time , it had a proud provision of sporting facilities
ar un adeg , yr oedd ganddo gyfleusterau chwaraeon i ymfalchïo ynddynt

i thought that it had stolen the liberal democrats ' clothes
credais ei bod wedi dwyn dillad y democratiaid rhyddfrydol

i was there two weeks ago , and it had good news to share
bûm yno bythefnos yn ôl , ac yr oedd ganddo newyddion da i'w rhoi

a recent survey found that it had a 91 per cent approval rating
canfu arolwg diweddar fod ganddo gyfradd gymeradwyaeth o 91 y cant

cardiff council said that it had been told how much money it would receive
dywedodd cyngor caerdydd ei fod wedi cael gwybod pa faint o arian a gâi

however , when this government came to power in 1999 , it had its own pledges
fodd bynnag , pan ddaeth y llywodraeth hon i rym yn 1999 , yr oedd ganddi addewidion

it had only enough time to conclude that there was potentially a problem with the regulations
nid oedd ganddo ond digon o amser i ddod i'r casgliad y gallai problem godi ynghylch y rheoliadau