Results for it has been bought to my attention translation from English to Welsh

if there is an acute problem , it has not been brought to my attention
os oes problem ddifrifol , ni ddaethpwyd â hi i'm sylw

edwina hart : no such evidence has been brought to my attention
edwina hart : nid oes tystiolaeth o'r fath wedi ei chyflwyno imi

jenny randerson : that has not been drawn to my attention before
jenny randerson : ni thynnwyd fy sylw at hynny o'r blaen

although the amendment is inappropriate , i am grateful that it has been brought to my attention
er bod y gwelliant yn amhriodol , yr wyf yn ddiolchgar am iddo gael ei ddwyn i'm sylw

a number of matters have been drawn to my attention
tynnwyd nifer o faterion i'm sylw

jane hutt : you have bought that issue to my attention in another setting
jane hutt : daethoch â'r mater hwnnw i'm sylw ar adeg arall

this concern has been brought to my attention by many of my constituents in llanelli
tynnwyd y pryder hwn i'm sylw gan lawer o'm hetholwyr yn llanelli

no particular points of difficulty have been brought to my attention
ni thynnwyd fy sylw at unrhyw anawsterau penodol

it has also been brought to my attention that there are no permanent customs and excise officers at swansea
tynnwyd fy sylw hefyd at y ffaith nad oes unrhyw swyddogion tollau tramor a chartref parhaol yn abertawe

it came to my attention that these statistics were , in fact , available
daeth i'm sylw fod yr ystadegau hyn ar gael , mewn gwirionedd

edwina hart : the rumours have come to my attention
edwina hart : daeth y sibrydion i'm sylw

i am grateful to you for drawing that to my attention
yr wyf yn ddiolchgar ichi am dynnu fy sylw at hynny

a few concerns have been brought to my attention regarding these proposed regulations
mae sawl pryder wedi'u dwyn i'm sylw ynghylch y rheoliadau arfaethedig hyn

edwina hart : thank you for drawing that to my attention
edwina hart : diolch am dynnu fy sylw at hynny

members may find it helpful if i clarify several matters about the bill that have been brought to my attention
efallai y byddai o gymorth i'r aelodau petawn yn esbonio sawl mater ynglyn â'r mesur a ddygwyd i'm sylw

delyth evans has brought this matter to my attention and we have discussed the way forward
mae delyth evans wedi tynnu fy sylw at y mater hwn ac yr ydym wedi trafod y ffordd ymlaen

edwina hart : thank you for drawing this matter to my attention
edwina hart : diolch ichi am dynnu fy sylw at y mater hwn

andrew davies : thank you for drawing that to my attention , nick
andrew davies : diolch ichi am dynnu fy sylw at hynny , nick

members should let me know if they have anything they wish to draw to my attention
dylai'r aelodau roi gwybod i mi os oes ganddynt rywbeth y maent yn dymuno ei ddwyn i'm sylw

elwa was aware that the issue had been brought to my attention and to that of other national assembly members
yr oedd elwa yn gwybod bod y mater wedi'i ddwyn i'm sylw i ac i sylw aelodau eraill y cynulliad cenedlaethol