Results for it has not been possible translation from English to Welsh

English

Translate

it has not been possible

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

however , that has not been possible

Welsh

fodd bynnag , ni fu hynny'n bosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has not been downgraded

Welsh

nid yw wedi'i hisraddio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has not been considered yet

Welsh

nid yw wedi'i ystyried eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has not been adequately emphasised

Welsh

ni chafodd ei bwysleisio ddigon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has not been a simple matter

Welsh

ni fu'n syml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that has not been contradicted

Welsh

ni chafodd hynny ei wrth-ddweud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it has not been cosy all the time

Welsh

fodd bynnag , ni fu'n gysurus bob amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : it has not been axed

Welsh

prif weinidog cymru : nid yw wedi dod dan y fwyell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has not been an easy time for nhs staff

Welsh

ni fu'n gyfnod hawdd i staff yr nhs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shotton has not been ignored

Welsh

nid anwybyddwyd shotton

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%s (has not been saved)

Welsh

%s (heb ei gadw)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 2 has not been selected

Welsh

nid yw gwelliant 2 wedi'i ddethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your password has not been changed.

Welsh

ni newidwyd eich cyfrinair. name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

authorities have complained frequently that it has not been possible to have a dialogue with the inspectorate

Welsh

mae awdurdodau wedi cwyno'n aml na fu'n bosibl cynnal deialog gyda'r arolygaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has not been discussed officially in any other committee

Welsh

ni thrafodwyd y mater yn swyddogol mewn unrhyw bwyllgor arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that promise has not been made

Welsh

fodd bynnag , ni chafwyd addewid o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i notice that it has not been included in the forward look

Welsh

sylwaf nad yw wedi'i chynnwys yn y rhagolwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , rurality has not been well examined

Welsh

yn olaf , ni chafwyd ymdriniaeth dda â gwledigrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it has not been possible within the timescale available to find out exactly how this money will be used

Welsh

fodd bynnag , ni fu'n bosibl o fewn yr amser oedd ar gael canfod yn union sut y defnyddir yr arian hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes , that has not been possible , and the issues of budgets and hard cash spring to mind

Welsh

weithiau , ni fu hynny'n bosibl , ac mae materion cyllidebau ac arian caled yn neidio i'r cof

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,144,515,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK