Results for it is, estimated that translation from English to Welsh

English

Translate

it is, estimated that

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it is estimated that it amounts to about 4 ,000 hectares

Welsh

amcangyfrifir ei fod gymaint â tua 4 ,000 hectar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that a similar sum will be required for anglesey

Welsh

amcangyfrifir swm cyffelyb ar gyfer ynys môn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that the figure would be approximately £4 million

Welsh

amcangyfrifir y byddai'r ffigwr oddeutu £4 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that there are about 200 such cases in wales

Welsh

amcangyfrifir bod tua 200 o achosion o'r fath yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that , with the multiplier effect , about 10 ,000 jobs will be lost

Welsh

amcangyfrifir , gyda'r effaith luosogi , y collir tua 10 ,000 o swyddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that about half of recorded crime is related to drugs

Welsh

amcangyfrifwyd bod tua hanner yr holl droseddu a gofnodir yn ymwneud â chyffuriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in wales , it is estimated that about 10 ,000 people suffer from this condition

Welsh

yng nghymru , amcangyfrifir bod tua 10 ,000 o bobl yn dioddef o'r cyflwr hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that about £1 billion is required to resolve that problem

Welsh

amcangyfrifir bod angen tua £1 biliwn i ddatrys y broblem honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that a forum will cost between £3 ,000 and £4 ,000 a year

Welsh

amcangyfrifir y bydd fforwm yn costio rhwng £3 ,000 a £4 ,000 y flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , it is estimated that 90 per cent of community care is provided free of charge

Welsh

er enghraifft , amcangyfrifir bod 90 y cant o ofal cymunedol yn cael ei ddarparu'n rhad ac am ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in wales , it is estimated that 20 per cent , or one in five , children have particularly poor vision

Welsh

yng nghymru , amangyfrifir bod gan tua 20 y cant o blant , neu un o bob pump , olwg neilltuol o wael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that the energy efficiency of the baglan power station will be 70 per cent

Welsh

amcangyfrifir y bydd effeithlonrwydd ynni gorsaf bwer baglan yn 70 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was estimated that between 20 and 25 million people watched the film

Welsh

amcangyfrifwyd bod rhwng 20 a 25 miliwn o bobl wedi gwylio'r ffilm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is estimated that only 20 per cent of the ingredients used in those meals come from wales

Welsh

fodd bynnag , amcangyfrifir mai dim ond 20 y cant o'r cynhwysion a ddefnyddir yn y prydau bwyd hynny a ddaw o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : it is estimated that the creative industries employ some 30 ,000 people in wales

Welsh

andrew davies : amcangyfrifir bod y diwydiannau creadigol yn cyflogi tua 30 ,000 o bobl yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that 63 years of potential life are lost per 100 ,000 people in these two local authorities

Welsh

amcangyfrifir bod 63 blynedd o fywyd posibl yn cael eu colli fesul 100 ,000 o bobl yn y ddau awdurdod lleol hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that some 200 farms in wales would be subject to annual inspection for compliance purposes

Welsh

amcangyfrifir y byddai tua 200 o ffermydd yng nghymru yn cael arolygiad blynyddol at ddibenion cydymffurfiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been estimated that 90 per cent of burglaries in the valleys are drug-related

Welsh

amcangyfrifwyd bod 90 y cant o fwrgleriaethau yn y cymoedd yn gysylltiedig â chyffuriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if these changes occur , it is estimated that postmasters and mistresses will lose around 40 per cent of their annual income

Welsh

os bydd y newidiadau hyn yn digwydd , amcangyfrifir y bydd postfeistri a phostfeistresi yn colli tua 40 y cant o'u hincwm blynyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is estimated that 75 per cent of women in custody have mental health or drug and alcohol-related problems

Welsh

amcangyfrifir bod gan 75 y cant o fenywod a ddedfrydwyd i garchar broblemau iechyd meddwl neu broblemau yn ymwneud â chyffuriau neu alcohol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,563,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK