Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is
ydyw
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 4
Quality:
it is sad
mae'n drist
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
my brothers dog is black
mae gan frawd wallt du
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is
roeddwn i'n dawel
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is raining.
mae hi'n bwrw glaw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is precisely --
dyma'n union --
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* indeed, it is
mae hyd yn oed eich cyn yn cael ei osod yn ôl am y syniad
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sugar glider has soft, thick, mink like, gray fur that covers its body and tail. a black stripe runs the full length of the body in line with the spine and crown of the head. the tip of the tail is black.
mae gan y gleider siwgr ffwr llwyd meddal, trwchus, tebyg i finc, sy'n gorchuddio ei gorff a'i gynffon. mae streipen ddu yn rhedeg hyd llawn y corff yn unol ag asgwrn cefn a choron y pen. mae blaen y gynffon yn ddu.
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you agree with a research study on a variety of network programmes a few years ago that stated that policies for increasing participation of black or asian presenters in television are still uneven ? the report stated that although trevor macdonald is black , all national weather forecasters , antique dealers , gardeners and game show hosts in television are white
a gytunwch â'r astudiaeth ymchwil ar amryw o raglenni'r rhwydwaith ychydig o flynyddoedd yn ôl a nododd fod y polisïau ar gyfer cynyddu cyfranogiad cyflwynwyr du neu asiaidd ar y teledu'n anghyson o hyd ? nododd yr adroddiad , er bod trevor macdonald yn ddu , fod pob un o'r daroganwyr tywydd cenedlaethol , y masnachwyr hen bethau , y garddwyr a'r llywyddion rhaglenni gêm ar y teledu'n wyn