From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is already home to the welsh international climbing centre , and excellent canoeing facilities have just been opened
mae eisoes yn gartref i ganolfan ddringo ryngwladol cymru , ac mae cyfleusterau canwio ardderchog newydd agor yno
on friction dynamics , it is important that we do not return to the days of lord penrhyn and the famous strike and lock-out in bethesda 100 years ago
o ran friction dynamics , mae'n bwysig nad ydym yn dychwelyd i ddyddiau'r arglwydd penrhyn a'r streic a'r lock-out enwog ym methesda 100 mlynedd yn ôl
it is right and proper that this nation's capital city should be able to house them when they return home to perform
mae'n gwbl briodol y dylai prifddinas y genedl hon fod mewn sefyllfa i ddarparu lleoliad iddynt pan fyddant yn dychwelyd adref i berfformio
it is important that we consider home-to-school transport in a broader context than simply getting pupils to school
mae'n bwysig ein bod yn ystyried cludiant o'r cartref i'r ysgol mewn cyd-destun ehangach na dim ond cael disgyblion i'r ysgol