Results for it is seen to translation from English to Welsh

that is seen to be unfair
gwelir bod hynny'n annheg

it is also important that inspections are seen to be independent
mae hefyd yn bwysig yr ystyrir bod arolygiadau yn annibynnol

it is seen as extra health expenditure
fe'i gwelir fel gwariant ychwanegol ar iechyd

it is extremely important that that is seen clearly
mae'n eithriadol bwysig y gwelir hynny'n glir

democracy only thrives when it is truly transparent and politicians are seen to be accessible
dim ond pan fo'n wirioneddol dryloyw y mae democratiaeth yn ffynnu , ac y gwelir bod gwleidyddion o fewn cyrraedd i bobl

we should be seen to be perfect
rhaid i bobl weld ein bod ni'n berffaith

in the arts , it is not only important to be independent , but to be seen to be independent
yn y celfyddydau , mae'n bwysig bod yn annibynnol , a hefyd yn bwysig cael eich gweld yn annibynnol

it is important that the assembly is seen to take the lead in the adoption of good practice on this
mae'n bwysig bod pobl yn gweld y cynulliad yn arwain y ffordd o ran mabwysiadu ymarfer da ar hyn

it is crucial that that is done fairl ; it cannot be seen to encourage nepotism or corruption
mae'n hanfodol gwneud hynny mewn modd te ; ni ddylai ymddangos ei fod yn annog llygredd neu nepotiaeth

at a time like this , it is exceptionally important that banks are seen to be sympathetic to their customers
ar adeg fel hon , mae'n eithriadol o bwysig bod banciau yn dangos cydymdeimlad tuag at eu cwsmeriaid

i must ensure that it is seen as a major economic and tourist attraction
rhaid imi sicrhau y caiff ei weld fel atyniad economaidd a thwristaidd mawr

it is essential that we are seen to support the unions in what is a difficult time for them and their members
mae'n hanfodol y gwelir ein bod yn cefnogi'r undebau yn ystod y cyfnod anodd hwn iddynt hwy a'u haelodau

it is important that the assembly is seen to give a strong lead , asking fundamental questions about current structures
mae'n bwysig bod y cynulliad yn cael ei weld yn rhoi arweiniad cryf , yn gofyn cwestiynau sylfaenol am y strwythurau sydd gennym ar hyn o bryd

we need to take , and be seen to take , action soon
mae angen inni weithredu'n fuan , a chael ein gweld yn gwneud hynny

it is important that the assembly is seen to be giving regular updates on the steps taken to assist the tourism industry
mae'n bwysig bod y cynulliad yn cael ei weld yn rhoi'r newyddion diweddaraf yn rheolaidd am y camau a gymerwyd i helpu'r diwydiant twristiaeth

alexandra ward loses out on grant-aid opportunities because it is seen as an affluent ward
bydd ward alexandra yn methu cyfleoedd i dderbyn cymorth grant am ei bod yn cael ei hystyried yn ward gefnog

i accept that the government must be seen to speak for wales
derbyniaf fod yn rhaid gweld bod y llywodraeth yn siarad dros gymru

that divide is seen everywhere and will remain until 2006-07
gwelir y rhaniad hwnnw ym mhob man a bydd yn parhau hyd 2006-07

if it is seen as a party-political issue , then it is dead in the water before you start
os caiff ei weld yn fater o wleidyddiaeth plaid , aiff i'r gwellt yn syth

however , a balance must be struck in ensuring that justice is seen to be done and in enforcing the rights of victims
fodd bynnag , rhaid taro cydbwysedd o ran sicrhau y gwelir bod cyfiawnder yn cael ei weithredu ac o ran sicrhau hawliau dioddefwyr