From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with no warning
heb unrhyw rybudd
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is another platform on which to announce and reannounce policies and moneys but with no guarantee of delivery
mae'n gyfle arall i gyhoeddi ac ailgyhoeddi polisïau a symiau o arian , ond heb roi sicrwydd y cânt eu gwireddu
it is also scandalous that a company can make a speculative planning move that blights a whole area with no prospect of redress for the people affected
mae hefyd yn warthus y gall unrhyw gwmni gymryd camau cynllunio damcaniaethol sydd yn difetha ardal gyfan heb unrhyw obaith o wneud iawn i'r bobl yr effeithir arnynt
the health service is suffering from serious bed and staff cuts , with no proper recognition of the rurality factor
mae'r gwasanaeth iechyd yn dioddef gan doriadau difrifol o ran staff a gwelyau , heb unrhyw gydnabyddiaeth iawn i ffactor gwledigrwydd
i welcome the hunting bill because i agree with the vast majority of people in rural and urban areas that it is a barbaric practice with no place in the modern age
croesawaf y mesur hela oherwydd y cytunaf â mwyafrif helaeth y bobl mewn ardaloedd gwledig a threfol ei fod yn arfer anwaraidd nad oes lle iddo yn yr oes fodern
another important principle is equity before the law -- ensuring opportunity for all with no-one being held back
egwyddor bwysig arall yw cydraddoldeb o dan y gyfraith -- sicrhau cyfle i bawb gan beidio â dal unrhyw un yn ôl
as the class dwindles and the teams get bigger , it is the long , gangly lads who remain , those with no co-ordination , the fatter ones and the unfit ones
wrth i'r dosbarth fynd yn llai a'r timau fynd yn fwy , y bechgyn sydd ar ôl yw'r lliprynnau , y rhai heb ddim gallu cydsymudol , y rhai tew a'r rhai anffit