Results for it keeps me fit translation from English to Welsh

it keeps me fit
mae'n fy nghadw'n heini

it keeps me warm
mae'n fy nghadw'n gynnes

it keeps you fit and healthy
maent yn eich cadw'n iach ac yn heini

keeps me hydrated
yn fy nghadw'n hydrtaed

brian hancock : it is called athletic ; it keeps you fit and healthy
brian hancock : athletau yw'r enw arnyn ; maent yn eich cadw'n iach ac yn heini

it keeps those who need four hours of help out of hospital
mae'n cadw'r rhai y mae arnynt angen pedair awr o gymorth allan o'r ysbyty

however , it keeps on highlighting the basic skills needs issue
fodd bynnag , mae'n dal i dynnu sylw at anghenion sgiliau sylfaenol

three weeks later he bought the land and i was pleased because it keeps the option open
dair wythnos yn ddiweddarach prynodd y tir ac yr oeddwn yn falch gan ei fod yn cadw'r opsiwn yn agored

it keeps on being postponed , but it is high time that it was held : it impacts upon life in devolved wales
mae'n cael ei gohirio o hyd , ond mae'n hen bryd ei chynnal : mae'n effeithio ar fywyd yn y gymru ddatganoledig

biosecurity is paramount as it keeps farms secure from the introduction of new diseases and minimises the spread of disease through the herd
mae bioddiogelwch yn hollbwysig gan ei fod yn diogelu ffermydd rhag clefydau newydd ac yn sicrhau , pan fo clefyd , y caiff cyn lleied â phosibl o'r fuches ei heintio

in terms of the private finance initiative , perhaps that is more preferable to stock transfer as it keeps the housing in public ownership
o ran y fenter cyllid preifat , efallai ei bod yn well trosglwyddo stoc gan ei fod yn cadw tai ym mherchenogaeth y cyhoedd

we can make a legitimate demand to the home office that it keeps us continually informed of developments so that we can keep a watching brief on this worrying situation
gallwn wneud cais dilys i'r swyddfa gartref roi'r newyddion diweddaraf inni'n rheolaidd am ddatblygiadau er mwyn inni allu cadw golwg ar y sefyllfa bryderus hon

we are all grateful for oxfam's briefing notes and information , and the fact that it keeps us on our toes in these matters is to be welcomed
yr ydym oll yn ddiolchgar am nodiadau briffio a gwybodaeth oxfam , a rhaid croesawu'r ffaith ei bod yn ein cadw ar flaenau ein traed o ran y materion hyn

the concept of federating schools is gaining popularity as it keeps several , usually rural , schools open in accordance with parental preference and to the benefit of the local community
mae'r cysyniad o gyfuno ysgolion yn dod yn fwy poblogaidd gan ei fod yn cadw nifer o ysgolion , a'r rheini yn rhai gwledig fel arfer , ar agor yn unol â dewis y rhieni ac er budd y gymuned leol

as finance secretary , i am , perhaps more than most , acutely aware of the responsibility that the assembly has to ensure that it keeps its costs realistic and demonstrates that what we do represents best value
fel ysgrifennydd cyllid , yr wyf fi , yn fwy na'r rhan fwyaf ohonoch efallai , yn dra ymwybodol o'r cyfrifoldeb ar y cynulliad i sicrhau ei fod yn cadw'i gostau yn realistig ac yn dangos bod yr hyn a wnawn yn cynrychioli'r gwerth gorau

secondly , that it keeps the average council tax increase in single percentage figures , if the local authority so chooses , and thirdly , that the hypothecation within the general settlement has come to an end
yn ail , mae'n sicrhau y bydd y cynnydd cyfartalog yn y dreth gyngor yn ffigurau canran sengl , os dymuna'r awdurdod lleol , ac yn drydydd , mae pridiannu o fewn y setliad cyffredinol wedi dod i ben

the counsel general will keep me fully appraised of developments throughout the progress of the pilot scheme
bydd y cwnsler cyffredinol yn fy hysbysu'n llawn o'r datblygiadau drwy gydol cyfnod y cynllun peilot

if there are any difficulties in future , i would be grateful if you would keep me informed of them
os bydd unrhyw anawsterau yn y dyfodol , byddwn yn ddiolchgar pe baech yn rhoi gwybod imi amdanynt

the health and social services committee is a powerful one , which will keep me in place and ensure that committee members play a part in devolving health and social services matters to wales
mae'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn un grymus a fydd yn fy nghadw yn fy lle ac yn sicrhau bod gan aelodau'r pwyllgor ran yn y gwaith o ddatganoli materion iechyd a gwasanaethau cymdeithasol i gymru

i have asked the chairman , henry evans , to keep me informed , and i am sure that assembly members will watch developments with interest
yr wyf wedi gofyn i'r cadeirydd , henry evans , fy hysbysu o'r datblygiadau , ac yr wyf yn siwr y bydd aelodau'r cynulliad yn gwylio'r datblygiadau gyda diddordeb