Results for it may be needed where translation from English to Welsh

English

Translate

it may be needed where

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it may be whinging , but it is a much-needed whinge

Welsh

efallai fy mod yn cwyno , ond mae'n gwyn sydd ei hangen yn ddirfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it may be possible where a tack is close by

Welsh

fodd bynnag , gallai fod yn bosibl lle ceir tir tac gerllaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be a freudian slip

Welsh

efallai mai llithriad freudaidd yw hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth jones : it may be

Welsh

gareth jones : efallai ei fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is clear that a referendum would be needed

Welsh

mae'n amlwg y byddai angen refferendwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be time to do that now.

Welsh

efallai ei bod hi’n bryd i ni wneud hynny nawr.

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

improvement and development will be needed

Welsh

bydd angen gwella a datblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

help will be needed for decades to come

Welsh

bydd yn rhaid cael help am ddegawdau eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be appropriate for us to consider that

Welsh

efallai y byddai'n briodol inni ystyried hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be christian , but it is not catholic

Welsh

efallai ei bod yn gristnogol , ond nid yw'n gatholig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good practice does exist , but it may be patchy

Welsh

mae arfer da yn bodoli , ond efallai ei fod yn fratiog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will consider slap and whether it may be of use

Welsh

ystyriaf slap ac a fydd o ddefnydd o bosibl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be in its infancy , but it is here to stay

Welsh

er mai megis cychwyn y mae datganoli , goroesi a wna

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that it will be possible to reconsider this issue , and providing the resources that may be needed , soon

Welsh

gobeithiaf y bydd yn bosibl ailystyried y mater hwn , a darparu'r adnoddau y bydd eu hangen o bosibl , cyn bo hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a scheme will be needed to regenerate the economy there

Welsh

bydd angen cynllun i adfywio'r economi yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : if needs be , we will look again at what powers may be needed

Welsh

carwyn jones : os bydd angen , byddwn yn ailystyried pa bwerau y gallai fod eu hangen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be a difficult question to explore but we must explore it

Welsh

mae'n bosibl y bydd yn gwestiwn anodd i'w archwilio ond rhaid inni ei archwilio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that that will be next wee ; it may be the following one

Welsh

credaf mai wythnos nesaf bydd hynn ; neu o bosibl yr wythnos ganlynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be pleasant to dream about that , but it is only a dream

Welsh

gallai fod yn braf breuddwydio am hynny , ond nid yw ond yn freuddwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may be a small , lead-in programme this afternoon , as intended

Welsh

efallai mai rhaglen fach , gychwynnol a welwn y prynhawn yma , yn ôl y bwriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,701,823,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK