Results for it rains translation from English to Welsh

it rains
mae'n bwrw glaw

people are now distraught when it rains , worrying that the same thing could happen all over again
mae pobl mewn trallod bellach pan fydd yn bwrw , gan bryderu y gallai'r un peth ddigwydd unwaith eto

will you keep the pressure on to ensure that those who live and work in ruthin need not fear flooding every time it rains ?
a wnewch chi barhau i bwyso i sicrhau na fydd angen i'r rhai hynny sy'n byw ac yn gweithio yn rhuthun ofni llifogydd bob tro y bydd yn glawio ?

everybody accepts that if it rains more in york than it has for 400 years , it might be described as a natural disaster , which may not occur for another 400 years
derbynia pawb , os glawia fwy yng nghaerefrog nag am 400 o flynyddoedd , gellid ei ddisgrifio yn drychineb genedlaethol , mae'n bosibl na fydd yn digwydd am 400 mlynedd arall

however , another example is mold alun school in flintshire , where i was shown a flat-roofed information and communications technology classroom that leaks badly when it rains
fodd bynnag , enghraifft arall yw ysgol alun yr wyddgrug yn sir y fflint , lle y gwelais dosbarth technoleg gwybodaeth a chyfathrebu gyda tho gwastad sy'n gollwng yn ddrwg pan mae'n bwrw

if a business loses out because of foot and mouth disease , should it be compensated if the season does not go well , if it rains throughout the season , or it has been worse than usual ? no government can do that
os yw busnes ar ei golled o achos clwy'r traed a'r genau , a ddylai gael iawndal os yw'r tymor yn wael , os yw wedi bwrw glaw drwy'r tymor , neu am fod y tymor wedi bod yn waeth nag arfer ? ni all unrhyw lywodraeth wneud hynny

however , many of my constituents cannot sleep at night every time it rains , and i would not want any alliance of tories , or last-ditch actions by landowners , to get in the way of this much-needed assembly-funded scheme
fodd bynnag , mae llawer o'm hetholwyr yn methu â chysgu bob tro y bydd hi'n bwrw glaw , ac ni fyddwn am i unrhyw gynghrair o dorïaid , neu gamau munud olaf gan dirfeddianwyr arafu'r cynllun hwn a ariennir gan y cynulliad , y mae ei fawr angen