Results for it took 3 hours translation from English to Welsh

English

Translate

it took 3 hours

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

3 hours and over

Welsh

3 awr a mwy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it took the latter view

Welsh

penderfynodd ar yr olaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it took 15 minutes to respond

Welsh

cymerwyd 15 munud i ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it took £285 ,000 to set up

Welsh

cost ei sefydlu oedd £285 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not doubt that it took place

Welsh

nid wyf yn amau iddo ddigwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it took him two days to do that

Welsh

fodd bynnag , cymerodd ddau ddiwrnod iddo wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it took some time to be accepted by the industry

Welsh

cymerodd gryn amser iddo gael ei dderbyn gan y diwydiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it took four years for that recognition to be granted

Welsh

cymerodd bedair blynedd i gydnabod hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my only regret is that it took three and a half years

Welsh

yr unig beth yr wyf yn edifar amdano yw ei fod wedi cymryd tair blynedd a hanner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i saw it in sunlight over the lake and it took my breath away

Welsh

fe'i gwelais yng ngolau'r haul dros y llyn ac fe'm syfrdanwyd ganddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it took new legislation to properly control the housing revenue account

Welsh

bu'n rhaid cael deddfwriaeth newydd i reoli'r cyfrif refeniw tai'n briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his party has been in charge , and it took wales the other way

Welsh

bu ei blaid ef mewn grym , gan fynd â chymru i'r cyfeiriad arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as geraint said , it took us almost a generation to reach this point

Welsh

fel y dywedodd geraint , cymerodd bron i genhedlaeth inni ddod i'r sefyllfa hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

last thursday , it took almost two hours to travel from cardiff to swansea and passengers missed their connections yet again , apparently because of the wrong type of snowflake

Welsh

ddydd iau diwethaf , cymerodd bron dwy awr i deithio o gaerdydd i abertawe a chollodd teithwyr eu cysylltiadau unwaith eto , oherwydd y math anghywir o bluen eira mae'n debyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was rather telling that it took an opposition debate to get that on the agenda this week

Welsh

yr oedd braidd yn arwyddocaol mai dadl yr wrthblaid a lwyddodd i gael hynny ar yr agenda yr wythnos hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a colleague complained recently that it took a long time to download a file from the assembly to his home

Welsh

cwynodd cydweithiwr yn ddiweddar ei bod yn cymryd amser maith i lwytho ffeil i lawr o'r cynulliad i'w gartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is a shame that it took eight months , sue , before that work was done

Welsh

fodd bynnag , mae'n drueni bod wyth mis wedi mynd heibio , sue , cyn gwneud y gwaith hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bro taf health authority should have passed on that information but the community highlighted the issue because of the action it took

Welsh

dylai awdurdod iechyd bro taf fod wedi trosglwyddo'r wybodaeth honno ond tynnodd y gymuned sylw at y mater oherwydd y camau a gymerodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said , the assembly can be proud of the fact that it took such action before any other administration in the united kingdom

Welsh

fel y dywedais , gall y cynulliad ymfalchïo yn y ffaith ei fod wedi cymryd camau felly cyn unrhyw weinyddiaeth arall yn y deyrnas unedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i found myself in a trying situation for some 3 hours on that day and could not think of anything else until i heard that my father , who is a welder at the plant , was fit and well

Welsh

canfyddais fy hun mewn sefyllfa anodd iawn am tua 3 awr y diwrnod hwnnw ac ni allwn feddwl am unrhyw beth arall nes i mi glywed bod fy nhad , sy'n weldiwr yn y gwaith , yn fyw ac yn iach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,869,746,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK