Results for it was built around 1620 translation from English to Welsh

it was the other way around
fel arall yr oedd hi

it was
gyrraedd

it was built with the local miners ' pennies
fe'i hadeiladwyd gyda cheiniogau'r glowyr lleol

some services are built around home visits by the advisers
mae rhai gwasanaethau'n seiliedig ar ymweliadau â'r cartref gan yr ymgynghorwyr

it was interesting to note the differential changes around the gower
yr oedd yn ddiddorol nodi'r newidiadau gwahanredol o amgylch gwyr

the stadium was built for a fixed price
adeiladwyd y stadiwm am bris gosod

i said that it was an albatross around our necks in the labour party
dywedais mai albatros am wddf y blaid lafur ydoedd

the package cache was built for a different architecture
adeiladwyd y storfa pecyn ar gyfer pernsaerniaeth gwahanol

it was scrapped on cost grounds and the new project will cost around £1 million
rhoddwyd y gorau iddo oherwydd y gost a bydd y prosiect newydd yn costio tua £1 filiwn

it was built up because it happened during the summer and the assembly was in recess
cafodd lawer o sylw am ei fod wedi digwydd yn ystod yr haf pan oedd y cynulliad ar doriad

it was always going to take time to turn the situation around and we have started to do so
gwyddem ers y cychwyn y byddai'n cymryd amser i newid y sefyllfa ac yr ydym wedi cychwyn gwneud hynny

andrew davies : it was too much to expect a consensus on this -- certainly when alun is around
andrew davies : yr oedd yn ormod i ddisgwyl cytundeb barn ar hyn -- yn sicr gydag alun yn bresennol

also the hospital was built sooner and there were more beds than originally planned
adeiladwyd yr ysbyty'n gynt , hefyd , ac yr oedd mwy o welyau nag a gynlluniwyd yn wreiddiol

it was built at the end of the nineteenth century by means of public subscription from thousands of workers who paid 1p a week
fe'i hadeiladwyd ar ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg gan ddefnyddio tanysgrifiadau cyhoeddus gan filoedd o weithwyr a dalodd 1c yr wythnos

personal care tends to be built around getting clients up , washed and dressed in the morning and getting them to bed
mae gofal personol yn tueddu i ymwneud â chodi cleientiaid , eu golchi a'u gwisgo yn y bore a'u rhoi yn eu gwely

brian hancock : last week , it was announced that around 150 post offices will close in wales over the coming year or so
brian hancock : yr wythnos diwethaf , cyhoeddwyd y bydd tua 150 o swyddfeydd post yn cau yng nghymru dros y flwyddyn nesaf , fwy neu lai

although it was built in the 1970s , it was the worst aspect of the 1960s practice of decanting people from town centres to the outskirts
er iddi gael ei hadeiladu yn y 1970au , hon oedd yr agwedd waethaf ar arfer y 1960au o symud pobl o ganol trefi i'r cyrion

a great deal of capacity was built up through the rural stress initiative and the rural outreach programmes
gwellwyd gallu cymunedau yn fawr drwy'r fenter straen gwledig a'r rhaglenni allgymorth gwledig

because of the importance of that plant to the rest of the united kingdom , the severn bridge was built in 1966
oherwydd pwysigrwydd y gwaith hwnnw mewn perthynas â gweddill y deyrnas unedig , adeiladwyd pont hafren yn 1966

it was built by the millennium stadium company , not the welsh rugby union , although the wru holds 50 per cent of the company's shares
fe'i hadeiladwyd gan gwmni stadiwm y mileniwm , nid undeb rygbi cymru , er bod yr undeb yn dal 50 y cant o gyfranddaliadau'r cwmni