Results for it will show u if they managed to r... translation from English to Welsh

it will also help in the drive to raise the standard of pupil achievement in wales
bydd o gymorth hefyd yn yr ymdrech i godi safon cyrhaeddiad disgyblion yng nghymru

the only way to raise the money is to cut services elsewhere or to increase council tax
torri gwasanaethau yn rhywle arall neu godi'r dreth gyngor yw'r unig ffordd o godi'r arian

however , i want to raise the issue of the funding calculation , and how the money is allocated
fodd bynnag , hoffwn godi mater cyfrifo'r cyllid , a sut y dyrennir yr arian

it has clear ideas about how it will use objective 1 money to try to raise the level of training in the deprived areas of swansea
mae ganddi syniadau pendant ynghylch y modd y bydd yn defnyddio arian amcan 1 i geisio codi'r lefel o hyfforddiant yn ardaloedd difreintiedig abertawe

delyth evans : the labour party at that time had a clear plan on how to raise the money and on what they would spend it
delyth evans : yr oedd gan y blaid lafur ar y pryd gynllun clir ynglyn â sut y byddai'n codi arian ac ar beth y byddai'n ei wario

it will also play a vigorous promotional role in order to raise the status of languages in education and training , and will be a unique support agency for a curriculum subject
bydd hefyd yn chwarae rôl hyrwyddo egnïol er mwyn codi statws ieithoedd ym maes addysg a hyfforddiant , a bydd yn asiantaeth cymorth unigryw i un o bynciau'r cwricwlwm

however , it is quite right to raise the issue that you touched upon , namely that local authority elections are coming up in june 2004 , and it will be apparent to electors whether the level of council tax is higher than they think is reasonable
fodd bynnag , cwbl briodol yw codi'r mater y cyfeiriasoch ato , sef y cynhelir etholiadau i awdurdodau lleol ym mehefin 2004 , ac y bydd yn amlwg i etholwyr a yw lefel y dreth gyngor yn uwch na'r hyn a ystyriant yn rhesymol

on our part , as an assembly , we must also commit to ensuring that the money that is available is used in the most effective and thrifty way to raise the standards of living and the quality of life of our people in every part of wales
o'n rhan ni , fel cynulliad , mae'n rhaid inni hefyd ymrwymo i sicrhau y defnyddir yr arian sydd ar gael yn y modd mwyaf effeithiol a darbodus er mwyn codi safon byw ac ansawdd bywyd ein pobl ym mhob rhan o gymru

christine chapman : do you agree that it is vital that we campaign to reverse the decline in voter participation and to raise the profile of local government elections in wales ? do you also agree that , in this case , that means highlighting the vital decisions that councils take on behalf of their communities ? this is about encouraging postal vote applications , but in future it will also mean embracing electronic voting methods
christine chapman : a gytunwch ei bod yn hollbwysig ein bod yn ymgyrchu i wyrdroi'r gostyngiad yn nifer y bobl sy'n pleidleisio ac i godi proffil etholiadau llywodraeth leol yng nghymru ? a gytunwch hefyd , yn yr achos hwn , fod hynny'n golygu amlygu'r penderfyniadau hollbwysig a wneir gan gynghorau ar ran eu cymunedau ? mae hyn yn ymwneud ag annog ceisiadau am bleidlais bost , ond yn y dyfodol bydd hefyd yn golygu defnyddio dulliau pleidleisio electronig