Results for it would be interesting translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

it would be interesting

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

it would be

Welsh

byddwn yn

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will be interesting

Welsh

bydd yn ddiddorol

Last Update: 2011-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be nice --

Welsh

byddai'n braf --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be curtains

Welsh

fe fydd wedi dibennu

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be useful --

Welsh

byddai'n ddefnyddiol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be a diversion

Welsh

byddai'n creu gwrthdyniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be a massive task

Welsh

byddai'n dasg enfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be interesting to know who changed that recommendation and why

Welsh

byddai'n ddiddorol gwybod pwy a newidiodd yr argymhelliad hwnnw a pham

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought it would be boring

Welsh

roeddwn i'n meddwl y byddai'n ddiflas

Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it would be helpful to know that fact

Welsh

byddai gwybod y ffaith honno yn ddefnyddiol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be a ` cheats charter '

Welsh

byddai'n siarter i dwyllwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be interesting to know to whom the secretary of state is listening

Welsh

byddai'n ddiddorol gwybod ar bwy y mae'r ysgrifennydd gwladol yn gwrando

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not go into personal details , but it would be interesting to know that

Welsh

nid wyf yn ceisio manylion personol , ond byddai'n ddiddorol gwybod hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in effect , it would be a voluntary tax

Welsh

byddai hynny , i bob pwrpas , y dreth wirfoddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , it would be interesting to see the evidence on weapons of mass destruction

Welsh

felly , byddai'n ddiddorol gweld y dystiolaeth ar arfau dinistr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he therefore thought that it would be unacceptable

Welsh

gan hynny , yr oedd yn credu na fyddai'n dderbyniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

apart from that , it would be fairly simple

Welsh

ar wahân i hynny , byddai'n weddol syml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will be interesting to see how well that is working

Welsh

bydd yn ddiddorol gweld pa mor dda y mae'n gweithio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be economic , social and environmental sustainability

Welsh

dyma fyddai cynaliadwyedd economaidd , cymdeithasol ac amgylcheddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would be interesting to develop and work on the footprint ideas in wales as an indicator

Welsh

byddai'n ddiddorol datblygu a gweithio ar y syniadau model yng nghymru fel dangosydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,583,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK