From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come on italy
dewch ar yr eidal
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italy by provinces
yr eidal by provincesusa. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the population of italy
yr eidal
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that you have enjoyed italy.
rwy'n gobeithio eich bod wedi mwynhau'r eidal.
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i come from italy and i speak italian.
dw i'n dod o'r eidal a dw i'n siarad eidaleg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italy, luxembourg, the netherlands. portugal, spain.
awstria, denma ffindir, ffrainc, gwlad belg.j iwerddon, lwcsembwrg, porti« wledydd eraill fel 'trydydd gwle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belgium, france, germany, italy, luxembourg, the netherlands.
y chwe gwlad oedd: gwlad belg, ffrainc, yr almaen, yr eidal,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers mandy , i'm not welsh but it's my onamastico in italy
dyed gwyl dewi hapus
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, greece, italy and austria are considering implementing the schengen agreement shortly.
mae'r eldal. gwlad groeg ac awstria'n ystyrled gweithredu cytundeb schengen cyn bo hir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the order of st john of jerusalem began with a group of merchants from amalfi in italy in the 11th century ad.
dechreuwyd urdd sant loan 0 jerwsalem gan nifer 0 fasnachwyr 0 amalfi yn yr eidal yn yr unfed ganrif ar ddeg oc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the highest mountain in western europe is mont blanc, in the alps, on the border between franceand italy.
y mynydd uchaf yng ngorllewin ewrop yw mont blanc, yn yr alpau, ar y ffin rhwng ffrainca’r eidal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand that south wales police had sent a team of officers to italy to discuss with the carabinieri what would happen in terms of crowd segregation
deallaf fod heddlu de cymru wedi anfon tîm o swyddogion i'r eidal i drafod gyda'r carabinieri yr hyn a ddigwyddai o ran gwahanu'r dorf
i understand that as far as the waste from italy is concerned , the polychlorinated biphenyl contaminated materials will be drained from the transformers before they leave italy
o ran y gwastraff o'r eidal , deallaf y bydd y deunyddiau a lygrwyd â biffenyl polyclorinedig yn cael eu draenio o'r newidyddion cyn iddynt adael yr eidal
look at france , germany , italy and spain and their borrowing requirements and their unemployment figures and you will be glad that you live in britain and in wales
edrychwch ar ffrainc , yr almaen , yr eidal a sbaen a'u gofynion benthyca a'u ffigurau diweithdra a byddwch yn falch eich bod yn byw ym mhrydain ac yng nghymru
as a result of previous bad behaviour by football fans abroad , such as arranged fights between cardiff and swansea fans , south wales police sent observers to italy
o ganlyniad i ymddygiad gwael yn y gorffennol gan gefnogwyr pêl-droed dramor , fel yr ymladdfeydd a drefnwyd rhwng cefnogwyr caerdydd ac abertawe , anfonodd heddlu de cymru sylwebyddion i'r eidal
brian gibbons : on your second point , it is of concern that this contaminant was only picked up as an export item to italy and that our own internal systems did not pick it up
brian gibbons : ynghylch yr ail bwynt a wnaethoch , mae'n destun pryder na sylwyd ar yr halogyn hwn ond pan allforiwyd yr eitem i'r eidal ac nad oedd ein systemau mewnol ni wedi sylwi arno
in italy , where the private sector fails , and the public sector is unable to provide , co-operatives have stepped in to meet the needs of parents
yn yr eidal , lle mae'r sector preifat yn methu , a lle nad yw'r sector cyhoeddus yn gallu gwneud darpariaeth , mae mentrau cydweithredol wedi dod i'r adwy i ddiwallu anghenion rhieni