Results for its difficult translation from English to Welsh

English

Translate

its difficult

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that makes it difficult for groups to plan

Welsh

mae hynny'n ei gwneud yn anodd i grwpiau gynllunio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it difficult to decide on how to vote

Welsh

mae'n anodd imi benderfynu sut i bleidleisio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a complex site , because of its difficult geography and multiplicity of uses

Welsh

mae'n safle cymhleth , oherwydd ei ddaearyddiaeth anodd a'i nifer mawr o ddefnyddiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will find it difficult to resist these charges

Welsh

byddant yn ei chael hi'n anodd i wrthsefyll y taliadau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no wonder that they find it difficult to trust politics

Welsh

nid yw'n rhyfeddod eu bod yn ei chael hi'n anodd i ymddiried mewn gwleidyddiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

its safety features include raised wheels , and its size makes it difficult to overtake

Welsh

un o'i nodweddion diogelwch yw olwynion uwch , ac mae'n anodd ei oddiweddyd oherwydd ei faint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many businesses find it difficult to get start-up funding

Welsh

mae llawer o fusnesau yn ei chael yn anodd cael hyd i gyllid sefydlu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i notice that people find it difficult to pay £2 a swim

Welsh

sylwaf fod pobl yn ei chael yn anodd talu £2 bob tro yr ânt i nofio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

previously those people found it difficult to access these grants

Welsh

cyn hynny câi'r bobl hynny drafferth i gael mynediad i'r grantiau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of our schools find it difficult to achieve everything that they wish to do

Welsh

mae llawer o'n hysgolion yn ei chael hi'n anodd cyflawni popeth y dymunant ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it difficult to support amendment 3 , therefore we will vote against it

Welsh

fe'i caf yn anodd cefnogi gwelliant 3 , felly pleidleisiwn yn ei erbyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in july 2000 , we heard that practices in cardiff were finding it difficult to recruit

Welsh

yng ngorffennaf 2000 , clywsom fod practisiau yng nghaerdydd yn ei chael yn anodd recriwtio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find it difficult to accept the conservatives ' concerns about a lack of consultation

Welsh

mae'n anodd gennyf dderbyn pryderon y ceidwadwyr ynghylch diffyg ymgynghori

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i find it difficult to believe that peter black has just made that statement

Welsh

alun cairns : mae'n anodd gennyf gredu i peter black wneud y fath ddatganiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but regrets that the lack of transparency in funding makes it difficult to ascertain responsibility for teaching job losses

Welsh

ond mae'n gresynu bod y diffyg tryloywder yn y cyllid yn ei gwneud yn anodd pennu cyfrifoldeb am y swyddi dysgu sydd wedi eu colli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as one who is finding it difficult to learn welsh , it would have been much easier had i done it years ago

Welsh

fel un sy'n ei chael yn anodd dysgu cymraeg , byddai wedi bod yn llawer haws pe bawn wedi ei dysgu flynyddoedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all political parties would find it difficult to replicate their electoral literature for all the people who have various sensory disabilities

Welsh

byddai pob plaid wleidyddol yn ei chael hi'n anodd atgynhyrchu eu llenyddiaeth etholiadol ar gyfer yr holl bobl sydd â gwahanol anableddau ar eu synhwyrau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

few funding sources provide core funding with the result that many community regeneration organisations find it difficult to maintain core administration staff and premises

Welsh

ychydig o'r ffynonellau ariannu sy'n darparu cyllid craidd ac o ganlyniad mae llawer o gyrff adfywio cymunedol yn ei chael yn anodd cynnal eu staff gweinyddu craidd a'u hadeiladau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i remind members that i spoke about the coincidences that make it difficult for people to have confidence in local government

Welsh

david davies : atgoffaf aelodau imi siarad am gyd-ddigwyddiadau sydd yn ei gwneud yn anodd i bobl gael hyder mewn llywodraeth leol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i am grateful to you for recognising that sterling's strength makes it difficult for manufacturers to export

Welsh

david davies : yr wyf yn ddiolchgar i chi am gydnabod bod cryfder sterling yn ei gwneud yn anodd i weithgynhyrchwyr allforio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK