Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baby jesus
baba ieti
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus was born
ganwyd ef yn
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love jesus,
rwyf wrth fy modd iesu,
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus loves you
jesus love you
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus watching over me
ar esseu am gyda ie me
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus i trust in you
iesu rwy'n ymddiried ynoch chi
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus was born in a stable
gaeth iesu ei eni mewn stabl
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your weight in the arms of jesus
roi eich pwysau yn y breichiau iesu
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember him at work in the parlour of jesus college in 1888, and i will not forget the sight.
yr wyf yn ei gofio wrth y gwaith ym mharlwr coleg yr jesu yn 1888, ac nid anghofiaf yr olwg.
Last Update: 2011-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
st giles parish church was built to the glory of god and to celebrate the life, death and resurrection of his son, jesus
adeiladwyd eglwys plwyf st giles i ogoniant duw ac i ddathlu bywyd, marwolaeth ac atgyfodiad ei fab, iesu
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we observe this date so as to remember what jesus did for us and obedience with jesus' request recorded in luke 22 verse 19 where he asked us to
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cynog dafis : can you name any school in wales that places more emphasis on santa claus than on jesus christ at christmas ?
cynog dafis : a allwch enwi unrhyw ysgol yng nghymru sydd yn rhoi mwy o bwyslais ar siôn corn nag ar iesu grist adeg y nadolig ?
she wept as she told me of her frustration -- at the brick wall she had repeatedly met -- as she tried to get her life back together
yr oedd yn wylo wrth ddweud wrthyf am ei rhwystredigaeth -- am y wal ddiadlam yr aeth yn ei herbyn dro ar ôl tro -- wrth geisio rhoi trefn ar ei bywyd
vistos el escrito de la secretaria-interventora de este ayuntamiento, dª juana marzal martinez, de fecha 14 de abril de 2021, por el que solicita se le reconozca de forma individual los miércoles y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista el escrito del funcionario de este ayuntamiento dº jesus estruch escriva, de fecha14 de abril de 2021 por el que solicita se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista la petición de la funcionaria de este ayuntamiento dª isabel domenech escriva, de fecha 15 de abril de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y viernes de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista la petición de la funcionaria de este ayuntamiento dª pilar nacher ferrero, de fecha 15 de abril de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. visto el escrito del funcionario de este ayuntamiento dº fermi perez peris, de fecha 30 de marzo de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. además del viernes de cada semana, por motivos de salud que constan acreditados.
vistos el escrito de la secretaria-interventora de este ayuntamiento, dª juana marzal martinez, de fecha 14 de abril de 2021, por el que solicita se le reconozca de forma individual los miércoles y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista el escrito del funcionario de este ayuntamiento dº jesus estruch escriva, de fecha14 de abril de 2021 por el que solicita se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista la petición de la funcionaria de este ayuntamiento dª isabel domenech escriva, de fecha 15 de abril de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y viernes de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. vista la petición de la funcionaria de este ayuntamiento dª pilar nacher ferrero, de fecha 15 de abril de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. visto el escrito del funcionario de este ayuntamiento dº fermi perez peris, de fecha 30 de marzo de 2021, por el que interesa se le reconozca de forma individual los martes y jueves de cada semana en que se materializará su derecho al teletrabajo. además del viernes de cada semana, por motivos de salud que constan acreditados.
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: