Results for joined translation from English to Welsh

has joined the game
wedi ymuno'r gêm

%s joined the game.
mae %s wedi ymuno â'r gêm.

styled joined rectangles
search for messages.

new nick joined a channel
name

you've joined room "%s".
rydych chi wedi ymuno â'r stafell "%s".

you have joined table %d.
rydych chi wedi ymuno â bwrdd %d.

more than 35 organisations have joined to date
mae mwy na 35 o sefydliadau wedi ymuno hyd yma

this is a testament to joined-up government
mae hyn yn amlygu llywodraeth gydgysylltiedig

when you was a child you joined st john ambulance
pan oeddech chi'n blentyn ymunoch chi ag ambiwlans sant ioan

the powers are not only split but also joined together
nid yn unig y mae'r pwerau wedi eu rhannu , maent hefyd wedi eu cyfuno

there must be joined-up government , or we will fail
rhaid inni gael llywodraeth gydgysylltiol , neu fe fethwn

it is a matter of joined-up government once again
mater o gael llywodraeth ddi-fwlch ydyw unwaith eto

is that joined-up thinking ? no , it is too complex
ai enghraifft o feddwl cydlynus ydyw ? nage , mae'n llawer rhy gymhleth

i joined the committee just before the investigator presented his report
ymunais â'r pwyllgor ychydig cyn i'r ymchwilydd gyflwyno ei adroddiad

as members are aware , a new member recently joined the group
fel y gwyr aelodau , ymunodd aelod newydd â'r grŵp yn ddiweddar

i did not realise that peter law had joined either of those parties
nid oeddwn yn sylweddoli bod peter law wedi ymuno â'r naill neu'r llall o'r pleidiau hynny

a simple policy with multiple effect ; real joined-up government
polisi syml ag iddo effeithiau lluoso ; llywodraeth gydgysylltiedig yng ngwir ystyr y gair

i have joined those ranks and , while it is not easy , it is rewarding
ymunais â'r rhengoedd hynny , ac er nad yw'n hawdd , y mae'n rhoi boddhad

eleanor burnham : this is about joined-up government and preventing contradictions
eleanor burnham : mae a wnelo hyn â llywodraeth gydgysylltiedig ac atal gwrthddywediadau

it is almost 10 years since i joined the second chamber of the united kingdom parliament
ymunais ag ail dy senedd y deyrnas unedig bron i 10 mlynedd yn ôl