Results for joint of beef translation from English to Welsh

rib of beef
asen o gig eidion

strips of beef
stribedi o gig eidion

fillet of beef <PROTECTED>
ffiled cig eidion <PROTECTED>

roast sirloin of beef
syrlwyn cig eidion rhost

roast medallions of beef fillet
darnau crwn o ffiled cig eidion rhost

i am not sure of the situation of beef --
nid wyf yn siwr am sefyllfa cig eidion --

roast welsh topside of beef with yorkshire pudding
ochr orau o gig eidion cymreig wedi’i rostio gyda phwdin swydd efrog

we will eat 900 ,000 tonnes of beef in the uk this year
byddwn yn bwyta 900 ,000 o dunelli o gig eidion yn y du eleni

that is the ban on the retail sale of beef on the bone lifted
hynny yw , codi'r gwaharddiad ar adwerthu cig eidion ar yr asgwrn

there are pickets in ireland due to problems with the price of beef
ceir picedi yn iwerddon oherwydd y problemau gyda phris cig eidion

there has been much discussion recently about the issue of beef on the bone
cafwyd llawer o drafod yn ddiweddar am gig eidion ar yr asgwrn

i believe that the issue of beef on the bone has been handled well by the assembly
credaf fod mater cig eidion ar yr asgwrn wedi ei drin yn dda gan y cynulliad

the ban on the sale of beef on the bone was imposed by the united kingdom government to protect public health
gorfodwyd y gwaharddiad ar werthu cig eidion ar yr asgwrn gan lywodraeth y deyrnas unedig er mwyn gwarchod iechyd cyhoeddus

in those circumstances , consumers could not be certain that they were deciding to eat foods made out of beef bones
dan yr amgylchiadau hynny , ni allai defnyddwyr fod yn siwr eu bod yn penderfynu bwyta bwydydd wedi eu gwneud o esgyrn cig eidion

work is underway to develop the export market for the welsh beef brand and a consignment of beef has already been sent to europe
mae gwaith yn digwydd i ddatblygu'r farchnad dramor i frand cig eidion cymru ac mae llwyth o gig eidion wedi ei anfon i ewrop eisoes

he will be aware of my enthusiasm for promoting welsh beef and that i am as keen as anybody to see the ban of beef on the bone lifted
fe wyr pa mor frwdfrydig yr wyf fi yn hyrwyddo cig eidion cymru a'm bod mor awyddus â neb i weld codi'r gwaharddiad ar gig eidion ar yr asgwrn

europe imports vast quantities of beef from south america , where vast areas of woodland are cut down to sustain cheap imports into this country
mae ewrop yn mewnforio symiau anferth o gig eidion o dde america , lle y torrir coed dros ardaloedd enfawr i gynnal mewnforion rhad i'r wlad hon

your choice of beef, lamb or turkey served with roast and new potatoes, yorkshire pudding, gravy, peas and a selection of seasonal vegetables.
eich dewis chi o gig eidion, cig oen neu dwrci wedi’i weini â thatws rhost a newydd, pwdin efrog, grefi, pys ac amrywiaeth o lysiau tymhorol.

glyn davies : i object to the business statement because it does not give the assembly an early opportunity to discuss our motion on lifting the regulations banning the consumption and sale of beef on the bone
glyn davies : yr wyf yn gwrthwynebu'r datganiad busnes am nad yw'n rhoi cyfle buan i'r cynulliad drafod ein cynnig ar godi'r rheoliadau sy'n gwahardd bwyta a gwerthu cig eidion ar yr asgwrn

however , market conditions continue to improve and the prospect of beef exports expands the market available for finished animals , as well as existing possibilities for uk stock to replace the large quantities of second quality beef still being imported
fodd bynnag , mae cyflwr y farchnad yn dal i wella ac mae rhagolygon allforio cig eidion yn ymestyn y farchnad sydd ar gael i anifeiliaid wedi eu pesgi , yn ogystal â'r posibiliadau presennol i stoc y du gymryd lle'r nifer fawr o gig eidion o safon eilradd sydd yn cael ei fewnforio o hyd