Results for junction translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

junction

Welsh

cyfford

Last Update: 2015-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

junction city

Welsh

city in kansas, united states

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

llandudno junction

Welsh

cyffordd llandudno

Last Update: 2015-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from bala junction westwards , there was standing room only

Welsh

o gyffordd y bala tua'r gorllewin , nid oedd ond lle i sefyll

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the 130 new jobs to be located at llandudno junction are to be welcomed

Welsh

mae'r 130 o swyddi newydd sy'n dod i gyffordd llandudno i'w croesawu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am trying to be balanced , although you are referring to dyfi junction

Welsh

yr wyf yn ceisio bod yn ddiduedd , er eich bod yn cyfeirio at gyffordd dyfi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for that reason , i will concentrate my remarks on aberystwyth and llandudno junction

Welsh

am y rheswm hwnnw , bydd fy sylwadau yn canolbwyntio ar aberystwyth a chyffordd llandudno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwenda thomas : delays at junction 45 can add significantly to journey times

Welsh

gwenda thomas : gall tagfeydd ar gyffordd 45 gynyddu amseroedd teithiau'n sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one sunday in september , and arrived in llandudno junction at 11 .55 p .m

Welsh

un dydd sul ym mis medi , a chyrhaeddodd gyffordd llandudno am 11 .55 pm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a big population can potentially reach the garden via the m4 and the extra junction that has been created

Welsh

mae poblogaeth fawr o fewn cyrraedd i'r ardd ar hyd yr m4 a'r gyffordd ychwanegol a grëwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after all , they will then drive up to a junction where they will be held up for a few more seconds

Welsh

wedi'r cyfan , byddant wedyn yn gyrru i gyffordd lle y bydd yn rhaid iddynt aros am ychydig eiliadau yn fwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the assembly's relocation strategy is to relocate 20 jobs from caernarfon to llandudno junction

Welsh

fodd bynnag , mae strategaeth adleoli y cynulliad yn symud 20 o swyddi o gaernarfon i gyffordd llandudno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anyone who travelled along the a55 last weekend , particularly around llandudno junction , knows how busy that main road can be

Welsh

gwyr unrhyw un a deithiodd ar hyd yr a55 y penwythnos diwethaf , yn enwedig o gwmpas cyffordd llandudno , pa mor brysur y gall y brif ffordd honno fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a small number of jobs will be moved from caernarfon to llandudno junction , but you must also look at investment by the welsh language board

Welsh

caiff nifer fach o swyddi eu symud o gaernarfon i gyffordd llandudno , ond rhaid ichi ystyried hefyd fuddsoddiad bwrdd yr iaith gymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

adjacent to llandudno junction railway station there was a large parcel of unused land , on which there used to be a set of railway sidings

Welsh

wrth ymyl gorsaf reilffordd cyffordd llandudno , yr oedd darn mawr o dir nas defnyddiwyd , lle y bu cilffyrdd rheilffordd yn gynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : junction 45 was the main subject of discussion by members of the public at a south west wales regional committee meeting over a year ago

Welsh

alun cairns : cyffordd 45 oedd prif bwnc trafod aelodau'r cyhoedd mewn cyfarfod o bwyllgor rhanbarth de orllewin cymru dros flwyddyn yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a scheme showing the revised proposals for junction treatments will be the subject of an exhibition in the autumn , where the public will have a further opportunity to comment on the scheme

Welsh

bydd arddangosfa o gynllun sy'n dangos y cynigion diwygiedig ar gyfer trin cyffyrdd yn yr hydref , a chaiff y cyhoedd gyfle pellach yno i wneud sylwadau ar y cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been one of the great success stories of north wales , including the period when it moved from the old factory at llandudno junction to the new factory at bodelwyddan , some two years ago

Welsh

bu'n un o lwyddiannau mawr y gogledd , gan gynnwys y cyfnod pan symudodd o'r hen ffatri yng nghyffordd llandudno i'r ffatri newydd ym modelwyddan , tua dwy flynedd yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you agree that uncongested access to the m4 at this junction is vital for the regeneration of the upper swansea and amman valleys , and for the full benefit of the a4067 to be realised ?

Welsh

a gytunwch fod mynediad rhwydd i'r m4 yn y gyffordd hon yn hanfodol i adfywio pen uchaf cwmtawe a chwmaman , ac er mwyn manteisio i'r eithaf ar yr a4067 ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

q4 helen mary jones : will the minister make a statement about the a48 carmarthen to pont abraham junction study consultation ? ( oaq18568 )

Welsh

c4 helen mary jones : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ynghylch y broses ymgynghori ar yr astudiaeth o'r a48 o gaerfyrddin i gyffordd pont abraham ? ( oaq18568 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,815,022,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK