Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attention
taler sylw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to attention
sylw
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep fit
sut i gyfrif yn ôl
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep shining
dal i ddisgleirio heddwen
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& keep password
& # 160; gall lledau' r colofnau gael eu addasu gan y defnyddiwr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& keep settings...
& cadw gosodiadau & # 160;...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you for your attention
diolch am eich sylw
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attention seeking and known idiot
chwink
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
additional attention to assimilating immigrants;
sylw ychwanegol i gymathu mewnfudwyr;
Last Update: 2007-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keep all articles
& dileu erthygl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep doing you!
caru chdi hefyd
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keep above others
cadw uwchben y lleill
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
& keep lines together
lliw:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep going, keep believing
dal i fynd
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am prepared to bring this problem to the attention of keep wales tidy because i know that its work has been effective
yr wyf yn barod i ddod â'r mater hwn i sylw cadw cymru'n daclus oherwydd gwn fod ei waith yn effeithiol