Results for keep in touch translation from English to Welsh

keep in touch
cadw mewn cysylltiad

stay in touch
cadw mewn cysylltiad

i have been in touch with elwa today
yr wyf wedi cysylltu gydag elwa heddiw

we must keep in touch with the company and find a solution
rhaid inni gadw mewn cysylltiad â'r cwmni a chanfod ateb

therefore , we must keep in touch with information on legislation that has been laid
felly , rhaid inni sicrhau bod gennym yr wybodaeth ddiweddaraf am ddeddfwriaeth a gyflwynwyd

it is unbalanced , and is not in touch with reality
mae hynny'n anghytbwys ac yn afrealistig

i am sorry i haven't been in touch before now
mae'n ddrwg gen i nad ydw i wedi bod mewn cysylltiad o'r blaen

number of lines to keep in scrollback
y nifer o linellau i'w cadw yn yr hanes

keep in contact with family and friends
croeso i deulu a ffrindiau

i will be in touch with david melding to lend whatever support is necessary
byddaf mewn cysylltiad â david melding i estyn pa gymorth bynnag sydd ei angen

a gp could get in touch with a consultant through telemedicine and get the results
gallai meddyg teulu gysylltu ag ymgynghorydd drwy delefeddygaeth a chael y canlyniadau

henceforth , there will be a duty on local authorities to assess and meet need and to keep in touch with care leavers
o hyn ymlaen , dyletswydd yr awdurdodau lleol fydd asesu a diwallu anghenion y rhai sydd yn gadael gofal a chadw mewn cysylltiad â hwy

andrew davies : my officials and wda officials will have been in touch with the company
andrew davies : bydd fy swyddogion i a swyddogion yr awdurdod datblygu wedi bod mewn cysylltiad â'r cwmni

i am regularly in touch with the train companies and railtrack about that line and its future
yr wyf mewn cysylltiad cyson â'r cwmnïau trenau a railtrack ynghylch y llinell hon a'i dyfodol

this government is in touch with the needs of communities where drugs have already claimed too many lives
mae'r llywodraeth hon yn ymwybodol o anghenion cymunedau lle mae cyffuriau eisoes wedi lladd gormod o bobl

my officials are keeping in touch with the department of the environment , transport and the regions about the draughting
mae fy swyddogion yn cadw mewn cysylltiad ag adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau ynglyn â'r drafftio

andrew has been in touch with the company and the union on several occasions and is in constant touch at the moment
bu andrew mewn cysylltiad â'r cwmni a'r undeb ar sawl achlysur ac mae mewn cysylltiad yn barhaus ar hyn o bryd

from next september i will also have a touch screen , and will therefore be in touch with whatever is or is not on the web
o fis medi nesaf bydd gennyf sgrîn gyffwrdd hefyd , ac felly byddaf mewn cysylltiad â beth bynnag sydd ar y we neu beidio

did andrew davies really not know that the permanent secretary was in touch with the police ? you need to be clear about that
oni wyddai andrew davies mewn gwirionedd fod yr ysgrifennydd parhaol mewn cysylltiad â'r heddlu ? mae angen ichi fod yn glir yn hynny o beth

however , if the assembly shop wished to stock more welsh products we could put those responsible for the shop in touch with potential suppliers
fodd bynnag , petai siop y cynulliad yn awyddus i werthu mwy o gynnyrch o gymru , gallem roi'r rhai sy'n gyfrifol am y siop mewn cysylltiad â darpar gyflenwyr