Results for keep up the good work translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

keep up the good work

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

keep up the good work you are progressing well

Welsh

daliwch ati gyda'r gwaith da rydych chi'n ei wneud yn dda

Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the good work continues

Welsh

mae'r gwaith da yn parhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good work

Welsh

cynnydd daymchwil dda

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good work bro

Welsh

gwaith da bro

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep up to date

Welsh

cadwch eich gilydd yn gyfredol

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well done , good work

Welsh

excellent progress

Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all this is good work

Welsh

gwaith da yw hyn i gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter described the good work in blaenau gwent

Welsh

disgrifiodd peter y gwaith da ym mlaenau gwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

much good work is being done

Welsh

mae llawer o waith da yn cael ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

since 1999 , welsh labour has continued the good work

Welsh

ers 1999 , mae llafur cymru wedi parhau â'r gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i compliment it on its good work

Welsh

fe'i canmolaf ar ei waith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : you are right to keep up the pressure

Welsh

christine gwyther : yr ydych chi'n iawn yn dal i bwyso

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that you will keep up the pressure on network rail

Welsh

yr wyf yn falch y byddwch yn parhau i ddwyn pwysau ar network rail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , good work has already been done

Welsh

fodd bynnag , mae gwaith da wedi'i gyflawni hyd yn hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good work is being done in that direction

Welsh

mae gwaith da yn cael ei wneud yn y cyfeiriad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should not throw out the good work of the tta here or in england

Welsh

ni ddylem ddiystyru gwaith da yr asiantaeth hyfforddi athrawon yma nac yn lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank them warmly for their good work

Welsh

diolchaf o galon iddynt am eu gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good work is being carried out across wales

Welsh

gwneir gwaith da ledled cymru

Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i , like mike german , am willing to acknowledge the good work undertaken in this area

Welsh

yr wyf finnau , fel mike german , yn barod i gydnabod y gwnaethpwyd llawer o waith da yn y maes hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i praise the good work that is being done and i applaud the minister's work

Welsh

canmolaf y gwaith da sydd yn cael ei wneud , a chymeradwyaf waith y gweinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,058,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK